Bruxelles, le 21 novembre 2007 - Brocade® (Nasdaq : BRCD), annonce qu'IBM a intégré le logiciel de gestion et de virtualisation de fichiers Brocade StorageX dans son portefeuille de produits sous la référence IBM System Storage N series Virtual File Manager. Cette nouvelle solution complète et économique permet aux clients des deux sociétés de relever certains défis comptant parmi les plus importants en matière de gestion des données de fichier en environnements hétérogènes distribués, à savoir la continuité de service, la consolidation, la migration et la gestion des données générées par les bureaux distants.

« Le fait qu'un nouveau partenaire de haut niveau lance des solutions Brocade FAN sur le marché confirme le rapide essor du marché de la gestion des fichiers », déclare Tom Buiocchi, Vice Président Marketing de Brocade. « IBM commercialise uniquement des produits présentant un fort potentiel et qui répondent aux attentes des utilisateurs. Brocade se félicite d'aider IBM à répondre aux exigences croissantes de ses clients avec des solutions de gestion des données optimisées pour les centres informatiques ».

« Le rapide essor des données non structurées, ainsi que les soucis croissants en matière de conservation et de sécurité des données, suscite de nouveaux défis pour les administrateurs de centres informatiques. La gestion d'environnements de stockage de fichiers disséminés augmente les dépenses d'administration et nécessite de nouveaux investissements matériels », déclare Richard Villars, Vice Président, Storage Systems du cabinet IDC. « Les solutions proposées par des fournisseurs d'infrastructures tels qu'IBM et Brocade pour simplifier la consolidation des informations à base de fichiers vont jouer un rôle de plus en plus important dans les projets de gestion du stockage et des informations déployés par les entreprises ».

La solution VFM permet de virtualiser les données hétérogènes qui résident sur des serveurs de fichiers Windows, UNIX et Linux ainsi que dans les produits IBM N Series, et propose une vue consolidée et unifiée de l'ensemble des fichiers, d'un bout à l'autre du réseau de l'entreprise. Outre cette fonction de virtualisation des fichiers, ce logiciel fournit aux administrateurs une panoplie de services automatisés pour la gestion des données de fichiers basés sur des règles et prenant en charge les opérations de reporting, de classification, de gestion des données générées par les bureaux distants, de continuité de service, de reprise sur sinistre, de migration et de consolidation des données.

À propos de Brocade Systems, Inc.

Brocade fournit les plates-formes, les solutions et les services les plus performants du marché pour connecter, administrer et optimiser les ressources informatiques avec intelligence au sein d'environnements de stockage partagés. Les plus grands fournisseurs mondiaux de systèmes, de serveurs et de solutions de stockage proposent la famille de plates-formes de connexion SAN Brocade SilkWorm comme base de stockage partagé pour les entreprises de toutes dimensions. De plus, la famille de solutions d'infrastructure informatique Brocade Tapestry étend la possibilité d'administrer et d'optimiser proactivement les ressources informatives et applicatives à tous les niveaux de l'organisation. Avec les solutions Brocade, les entreprises disposent de solides atouts pour réduire les coûts, gérer la complexité et respecter les exigences de conformité en utilisant et en administrant leurs ressources informatiques de façon optimale. Pour tout complément d'information, visitez le site de Brocade à l'adresse www.brocade.com