Bruxelles, le 30 octobre 2006 - Brocade Communications Systems Inc. (Brocade®) (Nasdaq : BRCD) annonce que la société EMC, leader mondial de la gestion et du stockage d'informations, vient d'intégrer début septembre le commutateur Brocade SilkWorm® 7500 à sa gamme de produits EMC® Select. Brocade étend ainsi sa position d'unique fournisseur complet de technologies pour infrastructures SAN à 4 Gbits/s. Le programme EMC Select permet d'accéder facilement à un ensemble de produits développés par des grands noms de l'industrie et qualifiés pour les solutions développées par EMC.

A la même date, EMC a intégré à son catalogue la lame de routage Brocade SilkWorm FR4-18i pour le directeur SilkWorm 48000 sous les références EMC Connectrix® PB-48000B-18i Blade. Avec ces nouveaux produits, les entreprises peuvent se procurer directement auprès d'EMC une gamme complète de solutions SAN hautes performances de nouvelle génération basées sur la technologie Brocade.

« Nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration avec EMC, partenaire de longue date, pour lancer des solutions de stockage en réseau de nouvelle génération sur le marché », déclare Tom Buiocchi, Vice-président du marketing de Brocade. « Brocade partage avec EMC la volonté de gérer et de protéger efficacement les informations tout au long de leur cycle de vie. Dans ce but, nous allons continuer à développer de nouvelles technologies avancées pour les centres informatiques et contribuer au développement d'environnements professionnels encore plus dynamiques ».

« Grâce à cette collaboration avec Brocade, EMC est en mesure de proposer une gamme complète de commutateurs et de directeurs répondant à tous les besoins de ses clients, de l'entrée de gamme aux configurations d'entreprise », déclare Barbara Robidoux, Vice-présidente, Marketing Produits pour les Plates-formes de Stockage d'EMC. « Brocade et EMC sont à la point du marché pour la fourniture de technologies à 4 Gbits/s, ce qui nous permet de répondre aux attentes des clients les plus exigeants ».

À propos de Brocade Systems, Inc.

Brocade fournit les plates-formes, les solutions et les services les plus performants du marché pour connecter, administrer et optimiser les ressources informatiques avec intelligence au sein d'environnements de stockage partagés. Les plus grands fournisseurs mondiaux de systèmes, de serveurs et de solutions de stockage proposent la famille de plates-formes de connexion SAN Brocade SilkWorm comme base de stockage partagé pour les entreprises de toutes dimensions. De plus, la famille de solutions d'infrastructure informatique Brocade Tapestry étend la possibilité d'administrer et d'optimiser proactivement les ressources informatives et applicatives à tous les niveaux de l'organisation. Avec les solutions Brocade, les entreprises disposent de solides atouts pour réduire les coûts, gérer la complexité et respecter les exigences de conformité en utilisant et en administrant leurs ressources informatiques de façon optimale. Pour tout complément d'information, visitez le site de Brocade à l'adresse www.brocade.com