Imagineer revient sur le ring avec le tout nouveau Fitness Boxing 3 : Your Personal Trainer . Près d'un an après la sortie au Japon de l'épisode dédié à la célèbre Vocaloid Hatsune Miku, Fitness Boxing feat. Hatsune Miku : Isshoni Exercise, et du titre plus récent inspiré par le légendaire guerrier de Hokuto, Fitness Boxing : Fist of the North Star , il est enfin temps de revenir à l'opus principal de la série. Le jeu est entièrement traduit en français, mais le doublage n'est pas encore disponible dans notre langue. Bien que nous soyons habitués à cette situation, c'est un peu étrange étant donné que le chapitre de Ken le Survivant a été entièrement doublé. Nous disposons de six entraîneurs, chacun étant personnalisable grâce à la monnaie du jeu gagnée en accomplissant les routines quotidiennes ou les exercices supplémentaires disponibles. De plus, en travaillant avec le même entraîneur pendant une période prolongée, nous pouvons débloquer des détails et des informations supplémentaires sur son histoire. Au début, nous serons guidés par le légendaire Lin, déjà présent dans les précédents opus de la série, qui nous présentera les bases du jeu. Nous placerons un pied en avant et l'autre en arrière selon l'angle adéquat, une main près du menton et l'autre devant nous, et nous commencerons à lancer nos premiers jabs et directs, simulant un entraînement de shadow boxing. Après vous être familiarisé avec les mouvements de base, vous devrez saisir quelques informations clés pour configurer votre programme d'entraînement : votre taille, votre âge, votre poids et votre objectif final. À partir de ces données, le jeu créera un plan d'entraînement personnalisé, que vous pourrez modifier à tout moment en suivant les suggestions de votre coach virtuel.