
Le texte de l'accord à l'amiable passé entre les sociétés et le bureau du procureur ne mentionne aucune sanction imposée à German Calas mais il donne de multiples détails sur le fonctionnement de ses sociétés, qui auraient vendu pour quelque 15 millions de dollars de comptes et d'engagement sur les réseaux sociaux entre 2015 et 2017. Ces sociétés vendaient par exemple, pour 3.997 dollars, "des paquets d'abonnés", dont le nombre pouvait atteindre 500.000, sur Twitter. Un paquet de 100 abonnés sur YouTube se vendait, lui, 29 dollars. A l'heure où les réseaux sociaux sont omniprésents et où les abonnés se comptent souvent en millions, gonfler son nombre d'abonnés ou de vues est devenu très lucratif: un utilisateur de Twitter suivi par un million d'abonnés peut gagner 20.000 dollars ou plus en faisant de la publicité pour une marque.
