Bon et bien voilà, je me suis (enfin ) attaqué au problème, et j'ai codé un petit cache en php et ça fonctionne nickel Le plus pénible fut le scan de l'html pour isoler et remplacer les URLs des images, mais via les fonctions pcre_* de PHP, ça a été.

Bon à savoir : les fonctions PCRE sont bcp plus puissantes que leurs équivalents ereg_* avec lesquelles je n'y serais pas arrivé.

Merci à tous