OpenVPN sur IPCop ne fait pas de bridge, mais le mode routeur fonctionne très bien à condition que le default gateway du lan soit la machine IPCop en question. Dans le cas contraire, il faut faire du NAT en plus pour. Il y a un topic là dessus déjà. RFR avait donné la solution qui fonctionne à merveille pour moi.