En principe, tant qu'un fichier est ouvert, on ne peut y accéder en tant qu'utilisateur. Mais je ne sais pas si cette règle s'applique à l'impréssion.