Publié le 11/02/2009 Dans Press Releases
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Bruxelles, le 11 février 2009 – Eastman KODAK Company reprend la division de scanners de BÖWE BELL + HOWELL (BBH), fournisseur de solutions et de services de gestion des documents. La division de scanners de B&H fournit des scanners de documents à des revendeurs d’appareils de traitement d’image, des intégrateurs de systèmes et des utilisateurs finaux. Ces scanners de documents complètent à merveille l’offre de produits de traitement d’image de KODAK Document Imaging Solutions & Services. La division de scanners de BÖWE BELL + HOWELL est active dans le monde entier. Son siège social est situé à Chicago mais l’entreprise compte de nombreux bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. KODAK et BÖWE BELL + HOWELL prévoient de conclure la transaction pour la fin du premier trimestre de 2009. Les conditions de la transaction n’ont pas été rendues publiques.
Les scanners de documents BBH sont utilisés dans le secteur des soins de santé et de la finance, par les assureurs, les administrations et les autres prestataires de services. Grâce à cette reprise, KODAK intègre la gamme de produits BÖWE BELL + HOWELL à sa propre offre. La gamme BBH compte notamment :
· Les scanners Spectrum XF dotés de la technologie de caméra spéciale de BBH. Ces scanners sont rapides, fiables, économiques et peuvent scanner en couleur, en dégradés de gris et en noir & blanc.
· Les scanners compacts Trūper, qui scannent rapidement de gros volumes et prennent peu de place.
· Les scanners Infinity WF, pour scanner des documents de grand format comme les plans de villes et les dessins techniques.
· Les scanners Sidekick, permettant aux petites entreprises de faire des scannings de qualité professionnelle.
« KODAK est à la pointe du traitement d’image et nous ne cessons d’étendre notre offre et nos compétences. Nous garantissons ainsi un service du meilleur niveau à nos clients », explique Wilbert van de Weijer, Sales Manager Document Imaging Benelux chez KODAK. « Une fois cette acquisition clôturée, nous pourrons proposer à nos clients une gamme de scanners encore plus large qu’avant. Nous pourrons également lancer plus rapidement sur le marché des produits novateurs et avancés et soutenir encore mieux nos partenaires de canal et nos utilisateurs finaux dans le monde entier. »
« BÖWE BELL + HOWELL est connu pour la qualité de ses produits. Nous les fournissons à des milliers d’utilisateurs finaux du monde entier via des distributeurs et des revendeurs autorisés », déclare Marvin Isles, Chief Executive Officer de BÖWE BELL + HOWELL. « KODAK fournit des services pour les scanners BÖWE BELL + HOWELL depuis 2001 et connaît donc très bien nos produits, ce qui est un avantage important. Nous sommes convaincus que KODAK offrira à nos clients des produits de qualité, des canaux de vente et un service fiable. »
Les produits de KODAK sont soutenus par KODAK Service & Support, qui s’appuie sur plus de 3.000 professionnels actifs dans 120 pays. KODAK Service & Support est un éminent fournisseur multiconstructeur de services intégrés, parmi lesquels des services d’installation, de formation, de maintenance et de soutien pour l’industrie graphique, le traitement d’image et le stockage de données. Les professionnels de KODAK Service & Support aident les clients à maîtriser leurs coûts, à maximiser leur productivité et à minimiser les risques encourus par leur entreprise.
À propos de Kodak
Kodak est le leader mondial du traitement de l’image. L’entreprise veut aider les particuliers, les professionnels et les créatifs à exploiter au mieux la puissance des images et des impressions afin d’enrichir la vie de chacun. Pour plus d’informations, rendez-vous à www.kodak.com ou sur nos blogs : 1000words.kodak.com et 1000nerds.kodak.com.
Les communiqués de presse de Kodak sont également disponibles via RSS. Pour vous inscrire, surfez à www.kodak.com/go/RSS et cliquez sur le logo RSS. Les podcasts de Kodak sont disponibles à www.kodak.com/go/podcasts et peuvent être regardés via iTunes, QuickTime ou d’autres lecteurs média. Vous pouvez également vous abonner aux podcasts de Kodak via l’iTunes Store, en cherchant « Kodak Close Up ». Kodak est une marque commerciale déposée par Eastman Kodak. Vous trouverez de plus amples informations sur KODAK à http://www.kodak.com/go/documentimaging.
À propos de BÖWE BELL + HOWELL Scanners
Les scanners BÖWE BELL + HOWELL sont des appareils de haute qualité, rapides et fiables. Avec ces scanners, les organisations peuvent convertir des documents en images digitales de façon simple et économique. BBH innove en permanence avec ses gammes Spectrum XF, Trūper, Sidekick et Infinity WF pour les documents de grand format, afin de répondre aux besoins et aux exigences de ses clients. Le siège social de BÖWE BELL + HOWELL Scanners est installé à Chicago mais l’entreprise est active internationalement. Ses scanners sont vendus dans le monde entier via un canal de vente de distributeurs et de revendeurs autorisés. La division des scanners est une filiale de BÖWE BELL + HOWELL. Rendez-vous à www.bbhscanners.com pour avoir plus d’informations sur les scanners de BÖWE BELL + HOWELL.
À propos de BÖWE BELL + HOWELL
Le siège social de BÖWE BELL + HOWELL se trouve à Wheeling, dans l’Illinois. L’entreprise a plus de 70 années d’expérience et est un fournisseur de premier plan de solutions et de services de gestion des documents. L’offre de l’entreprise inclut des appareils d’envoi de courrier, des appareils d’emballage et des systèmes et des logiciels d’impression à la demande. BBH dispose de la plus grande offre de produits de communication postale via papier et e-mail. Ces solutions sont soutenues par une des plus grandes organisations de service de ce secteur du marché.
Rendez-vous à www.bowebellhowell.com pour avoir plus d’informations sur BÖWE BELL + HOWELL.
Les scanners de documents BBH sont utilisés dans le secteur des soins de santé et de la finance, par les assureurs, les administrations et les autres prestataires de services. Grâce à cette reprise, KODAK intègre la gamme de produits BÖWE BELL + HOWELL à sa propre offre. La gamme BBH compte notamment :
· Les scanners Spectrum XF dotés de la technologie de caméra spéciale de BBH. Ces scanners sont rapides, fiables, économiques et peuvent scanner en couleur, en dégradés de gris et en noir & blanc.
· Les scanners compacts Trūper, qui scannent rapidement de gros volumes et prennent peu de place.
· Les scanners Infinity WF, pour scanner des documents de grand format comme les plans de villes et les dessins techniques.
· Les scanners Sidekick, permettant aux petites entreprises de faire des scannings de qualité professionnelle.
« KODAK est à la pointe du traitement d’image et nous ne cessons d’étendre notre offre et nos compétences. Nous garantissons ainsi un service du meilleur niveau à nos clients », explique Wilbert van de Weijer, Sales Manager Document Imaging Benelux chez KODAK. « Une fois cette acquisition clôturée, nous pourrons proposer à nos clients une gamme de scanners encore plus large qu’avant. Nous pourrons également lancer plus rapidement sur le marché des produits novateurs et avancés et soutenir encore mieux nos partenaires de canal et nos utilisateurs finaux dans le monde entier. »
« BÖWE BELL + HOWELL est connu pour la qualité de ses produits. Nous les fournissons à des milliers d’utilisateurs finaux du monde entier via des distributeurs et des revendeurs autorisés », déclare Marvin Isles, Chief Executive Officer de BÖWE BELL + HOWELL. « KODAK fournit des services pour les scanners BÖWE BELL + HOWELL depuis 2001 et connaît donc très bien nos produits, ce qui est un avantage important. Nous sommes convaincus que KODAK offrira à nos clients des produits de qualité, des canaux de vente et un service fiable. »
Les produits de KODAK sont soutenus par KODAK Service & Support, qui s’appuie sur plus de 3.000 professionnels actifs dans 120 pays. KODAK Service & Support est un éminent fournisseur multiconstructeur de services intégrés, parmi lesquels des services d’installation, de formation, de maintenance et de soutien pour l’industrie graphique, le traitement d’image et le stockage de données. Les professionnels de KODAK Service & Support aident les clients à maîtriser leurs coûts, à maximiser leur productivité et à minimiser les risques encourus par leur entreprise.
À propos de Kodak
Kodak est le leader mondial du traitement de l’image. L’entreprise veut aider les particuliers, les professionnels et les créatifs à exploiter au mieux la puissance des images et des impressions afin d’enrichir la vie de chacun. Pour plus d’informations, rendez-vous à www.kodak.com ou sur nos blogs : 1000words.kodak.com et 1000nerds.kodak.com.
Les communiqués de presse de Kodak sont également disponibles via RSS. Pour vous inscrire, surfez à www.kodak.com/go/RSS et cliquez sur le logo RSS. Les podcasts de Kodak sont disponibles à www.kodak.com/go/podcasts et peuvent être regardés via iTunes, QuickTime ou d’autres lecteurs média. Vous pouvez également vous abonner aux podcasts de Kodak via l’iTunes Store, en cherchant « Kodak Close Up ». Kodak est une marque commerciale déposée par Eastman Kodak. Vous trouverez de plus amples informations sur KODAK à http://www.kodak.com/go/documentimaging.
À propos de BÖWE BELL + HOWELL Scanners
Les scanners BÖWE BELL + HOWELL sont des appareils de haute qualité, rapides et fiables. Avec ces scanners, les organisations peuvent convertir des documents en images digitales de façon simple et économique. BBH innove en permanence avec ses gammes Spectrum XF, Trūper, Sidekick et Infinity WF pour les documents de grand format, afin de répondre aux besoins et aux exigences de ses clients. Le siège social de BÖWE BELL + HOWELL Scanners est installé à Chicago mais l’entreprise est active internationalement. Ses scanners sont vendus dans le monde entier via un canal de vente de distributeurs et de revendeurs autorisés. La division des scanners est une filiale de BÖWE BELL + HOWELL. Rendez-vous à www.bbhscanners.com pour avoir plus d’informations sur les scanners de BÖWE BELL + HOWELL.
À propos de BÖWE BELL + HOWELL
Le siège social de BÖWE BELL + HOWELL se trouve à Wheeling, dans l’Illinois. L’entreprise a plus de 70 années d’expérience et est un fournisseur de premier plan de solutions et de services de gestion des documents. L’offre de l’entreprise inclut des appareils d’envoi de courrier, des appareils d’emballage et des systèmes et des logiciels d’impression à la demande. BBH dispose de la plus grande offre de produits de communication postale via papier et e-mail. Ces solutions sont soutenues par une des plus grandes organisations de service de ce secteur du marché.
Rendez-vous à www.bowebellhowell.com pour avoir plus d’informations sur BÖWE BELL + HOWELL.