Amsterdam, le 29 août 2008 - LANCOM Systems, spécialiste des réseaux sans fil, renforce sa collaboration avec Hirschmann Automation and Control, spécialiste de l'automatisation et des réseaux industriels. Les deux entreprises intensifient leur partenariat, principalement en matière de produits WLAN industriels. Dans ce cadre, Hirschmann reprend dans son portefeuille de produits les points d'accès industriels basés sur 802.11n de LANCOM. LANCOM et Hirschmann développeront également en commun une nouvelle plate-forme hardware de grande capacité, spécialement conçue pour les applications industrielles.

LANCOM et Hirschmann collaborent ensemble depuis 2006. Les produits développés en commun par les deux entreprises pour des applications industrielles se distinguent par leur robustesse et leur fonctionnalité. Ces produits sont dotés d'un châssis disposant du label de protection IP67 et résistent aux tremblements de terre et aux explosions (ATEX Zone II). Ils fonctionnent en outre conformément au standard EN50155 et offrent une très grande compatibilité électromagnétique. Les derniers points d'accès avec la technologie 802.11n soutiennent également HiperRing, Profinet et Ethernet IP, un port COM virtuel et le système de gestion de Hirschmann, « Industrial HiVision ».

« Du fait de notre collaboration avec LANCOM, Hirschmann a pu occuper en très peu de temps une position de leader sur le marché des systèmes WLAN industriels », déclare Peter Pokrandt, Directeur général de Hirschmann Automation and Control. « Nous avons lancé fin 2007 un premier modèle tiré d'un tel système : le premier point d'accès adapté à Ex-Zone 2. Grâce à l'intensification de notre collaboration, nos clients profitent encore plus des produits novateurs et sans fil que nous développons en commun. »

« Grâce à sa collaboration avec Hirschmann Automation and Control, LANCOM Systems peut proposer sa technologie dans le monde entier au secteur industriel. Nous pouvons désormais développer et lancer rapidement et en commun des produits novateurs, ce qui contribue au renforcement de notre position de leader », explique Ralf Koenzen, Directeur général de LANCOM Systems.

Les produits WLAN industriels de Hirschmann sont entre autres utilisés dans l'industrie automobile, la fabrication de l'acier, le secteur du transport - par route, par chemin de fer ou par bateau - et le secteur de l'énergie, notamment dans les raffineries, les parcs d'éoliennes et les centrales d'énergie solaire.

À propos de LANCOM

LANCOM Systems GmbH est un éminent fournisseur allemand de solutions de communication fiables et innovantes pour les grandes entreprises, les PME, le secteur public et d'autres organisations. La société propose des solutions et logiciels pour des VPN basés sur IP, des réseaux VoIP et des réseaux sans fil, ainsi que les services de support et d'assistance y afférents. LANCOM se concentre surtout sur les solutions d'accès internet enrichies de pare-feu performants et intégrés pour les environnements ADSL, SDSL, RNIS et UMTS. LANCOM propose également des solutions complètes pour les connexions et la sécurité réseau via des Virtual Private Networks (VPN), des réseaux sans fil (Wireless LAN) et des environnements Voice over IP. Le siège de LANCOM Systems GmbH est implanté à Würselen près d'Aken. La société a également des filiales commerciales à Munich, Reding, Vienne, Bolzano, Madrid et Amsterdam. Pour plus d'information : www.lancom.be.

À propos de Hirschmann Automation and Control

Hirschmann Automation and Control est une filiale de Belden, Inc. (NYSE: BDC), leader mondial des solutions de transmission de signaux, de câble électroniques rapides et de produits de connectivité. Hirschmann vise principalement les Business units stratégiques « Industrial Networking », « Industrial Connectors » et « Electronic Control Systems ». Son portefeuille de produits va des composants de réseau et des systèmes WLAN aux connecteurs à actionneurs et capteurs. L'industrie utilise ces connecteurs dans des grues (indicateur pour sécuriser la charge) et des environnements de production mobiles. L'entreprise, établie à Neckartenzlingen, en Allemagne, dispose de ses propres usines en Allemagne et de filiales dans plusieurs pays européens, aux USA et en Asie. En 2007, Hirschmann Automation and Control a réalisé un chiffre d'affaires de 202 millions d'euros avec environ 770 employés. Pour plus d'informations : www.hirschmann.be.