SAN FRANCISCO—le 7 mars 2012—Apple a annoncé aujourd'hui la sortie de la nouvelle Apple TV intégrant les programmes en 1080p pour profiter des films et séries TV d'iTunes, de Netflix, de Vimeo, des photos et bien plus encore en HD. Grâce à iTunes dans le nuage, les clients peuvent acheter leurs films et séries TV préférés sur l'iTunes Store, en lancer la lecture et les regarder instantanément sur leur téléviseur HD. La nouvelle Apple TV arbore une interface utilisateur simplifiée et plus aboutie qui facilite encore l'accès aux films, séries TV et titres musicaux achetés avec iTunes Match depuis iCloud. Grâce à AirPlay, les utilisateurs peuvent diffuser leurs contenus favoris à distance depuis leur iPad ou iPhone 4S via l'Apple TV.

"Les gens vont adorer pouvoir diffuser leurs films et séries TV en 1080p grâce à la nouvelle Apple TV, et le rendu des photos sera magnifié par l'affichage à la résolution maximale du téléviseur", a déclaré Philip Schiller, senior vice president of Worldwide Marketing d'Apple. "L'Apple TV est plus conviviale que jamais avec sa nouvelle interface à icônes et la possibilité d'accéder directement depuis iCloud aux films, séries TV et titres musicaux que vous avez achetés."

Les utilisateurs d'Apple TV peuvent faire leur choix parmi une incroyable sélection de programmes, dont plus de 15 000 films et plus de 90 000 épisodes de séries TV disponibles sur l'iTunes Store. L'Apple TV permet également d'accéder aux excellents contenus du catalogue de streaming Netflix, à des retransmissions sportives en direct de matches de MLB, NBA et NHL, ainsi qu'aux contenus Internet de Vimeo, YouTube et Flickr*.

Avec iCloud, vous pouvez acheter vos films et séries TV sur l'Apple TV et les regarder sur votre iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou PC. iCloud stocke également vos photos et les pousse sans fil vers tous vos appareils, y compris votre téléviseur HD via l'Apple TV. iCloud vous procure un moyen extrêmement simple d'accéder instantanément à tous vos contenus, quel que soit l'appareil que vous utilisez.

Les utilisateurs d'iPhone, iPad et iPod touch peuvent se servir d'AirPlay pour diffuser la musique, les photos et les vidéos stockées sur leurs appareils directement sur leur téléviseur HD avec l'Apple TV. Ceux qui possèdent un iPhone 4S ou un iPad peuvent utiliser la Recopie vidéo AirPlay pour afficher l'écran de leur appareil sur leur téléviseur HD, et ainsi diffuser à distance des pages web, des feuilles de calcul ou même des jeux**.

Avec l'Apple TV, rien de plus simple que de profiter de vos bibliothèques de vidéos, de musique et de photos iTunes sur votre téléviseur HD à partir de votre ordinateur. De plus, avec iCloud, vous pouvez aussi profiter instantanément des contenus que vous avez achetés sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. Les clients utilisant iTunes Match peuvent désormais écouter toute leur collection musicale depuis iCloud, même les morceaux qu'ils ont importés à partir de CD. Les utilisateurs peuvent aussi contrôler l'Apple TV avec leur iPhone, iPad ou iPod touch à l’aide de l’app Remote disponible en téléchargement gratuit sur l’App Store (www.itunes.com/fr/appstore).

Tarifs et disponibilité
L'Apple TV sera disponible à compter du vendredi 16 mars au prix de 109 Euro sur l'Apple Store en ligne. Elle sera également disponible dans les Apple Store et chez les Revendeurs Agréés Apple. L'Apple TV nécessite iTunes 10.5 (ou version ultérieure). L'Apple TV nécessite un réseau Wi-Fi 802.11g/n ou un réseau Ethernet, une connexion Internet haut débit et un téléviseur HD capable d'afficher en 1080p ou 720p, ainsi qu'un câble HDMI vendu séparément. La disponibilité des films et séries TV iTunes varie selon les pays. Les utilisateurs de l'Apple TV de deuxième génération peuvent installer la nouvelle interface utilisateur de l'Apple TV via une mise à jour logicielle gratuite, disponible dès aujourd'hui. La lecture des vidéos 1080p nécessite un matériel Apple TV de troisième génération.

*La disponibilité des contenus varie selon les pays et peut nécessiter la souscription d'abonnements.

**AirPlay nécessite un appareil iOS équipé d'iOS 4.2 ou version ultérieure. La Recopie vidéo AirPlay n'est pas prise en charge sur l'iPad d'origine.

Apple conçoit les Mac, les meilleurs ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d'exploitation OS X, les suites iLife et iWork et des logiciels professionnels. À l’avant-garde en matière de musique numérique avec ses iPod et l’iTunes Store en ligne, Apple a réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et son App Store révolutionnaires, et a récemment introduit l'iPad 2, qui dessine l’avenir des appareils multimédias et informatiques mobiles.