.Dd 7 juillet 1996 .Dt VIPW 8 .Os Util-Linux 2.6

Nom

.Nm vipw, vigr .Nd édite le fichier de mots de passe ou le fichier de groupes

Résumé

.Nm vipw .Op -V .Op --version .Nm vigr .Op -V .Op --version

Description

.Nm Vipw édite le fichier de mots de passe après avoir mis en place les verrous appropriés, et fait tous les processus nécessaires après que le fichier de mots de passe ait été déverrouillé. Si le fichier de mots de passe est déjà bloqué par un autre utilisateur qui l'édite, .Nm vipw vous demandera de réessayer plus tard. L'éditeur par défaut pour .Nm vipw est .Xr vi 1 . .Nm Vigr édite le fichier de groupes de la même façon que vipw.

Environnement

Si la variable d'environnement existe, elle sera utilisée par .Nm vipw : .Bl -tag -width EDITEUR .It Ev EDITEUR L'éditeur spécifié par .Ev EDITEUR sera invoqué à la place de l'éditeur par défaut, .Xr vi 1 . .El

Voir aussi

.Xr passwd 1 , .Xr vi 1 , .Xr passwd 5

Historique

La commande .Nm vipw apparut dans .Bx 4.0 . La commande .Nm vigr apparut dans Util-Linux 2.6.

Traduction

Simon Depiets, KDE <2df_CHEZ_tuxfamily_POINT_org>

Traduction

Il est possible que cette traduction soit imparfaite ou périmée. En cas de doute, veuillez vous reporter au document original en langue anglaise fourni avec le programme.