Pas forcément. Avec le plugin qui-va-bien et un petit afficheur LCD, MediaPortal peut tout à fait être utilisé sans allumer la télé.
Je n'ai jamais essayé, mais les avis ont l'air assez positif quand à cette utilisation.