Si on va dans ce sens-là, je crois plutôt qu'une signalétique explicite sur les emballages serait la réponse la plus démocratique (au sens accessible au + grand nombre) et la plus sûre (au sens contrôle des infos par une autorité compétente), mais ça devient une affaire de lobbying et de législation, alors
Je comprends ton souci et les nobles intention qui t'habitent (de cheval), mais je trouve que la solution que tu imagines est plus informaticienne que citoyenne, si j'ose dire