Mizuchi est une réinterprétation d'une légende populaire chinoise classique, la Légende du Serpent Blanc. Cela étant dit, Mizuchi ne suit pas strictement le conte et cela fonctionne à l'avantage du roman visuel étant donné que l'un des personnages les plus importants semble être quelqu'un de détestable et vindicatif dans le folklore original. En même temps, la personnage principale et ses deux amours apparaissent toutes comme des personnes imparfaites mais sympathiques. En tant que tel, Aikasa Collective a rendu cette interprétation de la légende plus acceptable tout en réussissant à la représenter. Ce que l'on veux dire par là, c'est que l'héroïne est fortement sous-entendue comme étant vietnamienne, une ethnie qui n'est pas vraiment présente dans les romans visuels en général. L plupart des romans visuels se concentrent sur la culture japonaise avec quelques personnages chinois de temps en temps. D'un autre côté, la déesse serpent fière et émoussée connue sous le nom d'Ai est décrite comme étant d'origine japonaise alors que la voyageuse disciplinée, douce et mystérieuse connu sous le nom de Jinhai est sous-entendu comme étant chinois. Après que les trois filles commencent à vivre ensemble, des aspects de leur culture sont évoqués et discutés, principalement à travers la cuisine, car Jinhai est une cheffe talentueuse qui cuisine librement des plats chinois, japonais et vietnamiens. Mais les filles ont aussi leurs propres points de vue qui se révèlent souvent à l'ordre du jour lorsque leurs croyances entrent en conflit les unes avec les autres.