HP vient de gagner son procès contre Pelikan, société bien connue du public qui propose des cartouches compatibles avec les cartouches officielles HP.

Le procès visait à empêcher Pelikan d'écrire "remanufacturé" sur des cartouches neuves produites par Pelikan. HP considérait cela comme une pratique déloyale et de désinformation pouvant faire croire au public que la cartouche était alors une cartouche originale reremplie plutôt qu'une cartouche compatible.

La justice allemande a donné raison à HP et interdit à Pelikan d'encore utiliser ce terme sur ses emballages.