Editer un article - Informaticien.be

Editer un article

Titre
Mots Clés
Texte	[size=18] [b]Nom[/b] [/size] getservent, getservbyname, getservbyport, setservent, endservent - Accéder aux informations sur les services. [size=18] [b]Résumé[/b] [/size] .nf [b]#include <netdb.h>[/b] [b]struct servent getservent (void);[/b] [b][i]struct servent getservbyname (const char * name , const char * proto );[/i][/b] [b][i]struct servent getservbyport (int port , const char proto );[/i][/b] [b][i]void setservent (int stayopen );[/i][/b] [b]void endservent (void);[/b] .fi [size=18] [b]Description[/b] [/size] La fonction [b]getservent()[/b] lit l'enregistrement suivant du fichier [i]/etc/services[/i] et renvoie une structure [i]servent[/i] contenant les divers champs de l'enregistrement. Le fichier [i]/etc/services[/i] est ouvert si besoin est. La fonction [b]getservbyname()[/b] renvoie une structure [i]servent[/i] pour l'enregistrement du fichier [i]/etc/services[/i] qui correspond au service nommé [i]name[/i] et utilisant le protocole [i]proto[/i]. Si [i]proto[/i] est NULL, n'importe quel protocole sera accepté. La fonction [b]getservbyport()[/b] renvoie une structure [i]servent[/i] pour l'enregistrement correspondant au [i]port[/i] indiqué (dans l'ordre des octets du réseau) et utilisant le protocole [i]proto[/i]. Si [i]proto[/i] est NULL, n'importe quel protocole sera accepté. La fonction [b]setservent()[/b] ouvre, et ramène au début le pointeur du fichier [i]/etc/services[/i]. Si [i]stayopen[/i] est vrai (valant 1), alors le fichiers ne sera pas refermé entre les appels successifs à [b]getservbyname()[/b] et [b]getservbyport()[/b]. la fonction [b]endservent()[/b] ferme le fichier [i]/etc/services[/i]. La structure [i]servent[/i] est définie dans [i]<netdb.h>[/i] ainsi : [table][row][col]    [/col][col] .nf .ne 6 .ta 8n 16n 32n struct servent { char s_name; / Nom officiel du service / char s_aliases; / Liste d'alias / int s_port; / Numéro de port / char s_proto; /* Protocole utilisé */ } .ta .fi[/col][/row][/table] Les membres de la structure [i]servent[/i] sont : [i]s_name[/i] [table][row][col]    [/col][col]Le nom officiel du service.[/col][/row][/table] [i]s_aliases[/i] [table][row][col]    [/col][col]Une liste terminée par zéro contenant d'autres noms utilisables pour le service.[/col][/row][/table] [i]s_port[/i] [table][row][col]    [/col][col]Le numéro de port, donné dans l'ordre des octets du réseau.[/col][/row][/table] [i]s_proto[/i] [table][row][col]    [/col][col]Le nom du protocole utilisé par ce service.[/col][/row][/table] [size=18] [b]Valeur renvoyée[/b] [/size] Les fonctions [b]getservent()[/b], [b]getservbyname()[/b] et [b]getservbyport()[/b] renvoient une structure [i]servent[/i], ou un pointeur NULL si une erreur se produit, ou si la fin du fichier est atteinte. [size=18] [b]Fichiers[/b] [/size] [i]/etc/services[/i] [table][row][col]    [/col][col]Base de données des services.[/col][/row][/table] [size=18] [b]Conformité[/b] [/size] BSD 4.3 [size=18] [b]Voir aussi[/b] [/size] [b]getprotoent (3),[/b] [b]getnetent (3),[/b] [b]services(5)[/b] [b]SH TRADUCTION[/b] Christophe Blaess, 1996-2003.
Fichier