Editer un article - Informaticien.be

Editer un article

Titre
Mots Clés
Texte	[size=18] [b]Nom[/b] [/size] sysctl - Lire / écrire les paramètres système. [size=18] [b]Résumé[/b] [/size] [b]#include <unistd.h>[/b] [b]#include <linux/unistd.h>[/b] [b]#include <linux/sysctl.h>[/b] [b]_syscall1(int, _sysctl, struct __sysctl_args , args);[/b] [b][i]int _sysctl(struct __sysctl_args args );[/i][/b] [size=18] [b]Description[/b] [/size] L'appel système [b]_sysctl[/b] lit et/ou écrit les paramètres du noyau. Par exemple le nom d'hôte ou le nombre maximum de fichiers ouverts. L'argument a la forme .nf struct __sysctl_args { int name; / integer vector describing variable / int nlen; / length of this vector / void oldval; /* 0 or address where to store old value / size_t oldlenp; /* available room for old value, overwritten by actual size of old value / void newval; /* 0 or address of new value / size_t newlen; / size of new value / }; .fi Cet appel effectue une recherche dans la structure arborescente regroupée sous le repertoire [b]/proc/sys ,[/b] puis, si les valeurs réclamées y sont trouvées, appelle les routines appropriées pour lire ou modifier les valeurs. [size=18] [b]Exemple[/b] [/size] .nf #include <linux/unistd.h> #include <linux/types.h> #include <linux/sysctl.h> _syscall1(int, _sysctl, struct __sysctl_args , args); int sysctl(int name, int nlen, void oldval, size_t oldlenp, void newval, size_t newlen) { struct __sysctl_args args={name,nlen,oldval,oldlenp,newval,newlen}; return _sysctl(&args); } #define SIZE(x) sizeof(x)/sizeof(x[0]) #define OSNAMESZ 100 char osname[OSNAMESZ]; int osnamelth; int name[] = { CTL_KERN, KERN_OSTYPE }; main(){ osnamelth = SIZE(osname); if (sysctl(name, SIZE(name), osname, &osnamelth, 0, 0)) perror("sysctl"); else printf("Cette machine fonctionne avec %*sen", osnamelth, osname); return 0; } .fi [size=18] [b]Valeur renvoyée[/b] [/size] [b]_sysctl[/b] renvoie 0 s'il réussit, et -1 s'il échoue auquel cas [i]errno[/i] contient le code d'erreur. [size=18] [b]Erreurs[/b] [/size] [b]ENOTDIR[/b] [i]name[/i] [table][row][col]    [/col][col]non trouvé[/col][/row][/table] [b]EPERM[/b] [table][row][col]    [/col][col]pas de droits de parcours sur l'un des "répertoires" rencontrés, ou pas de permission de lecture avec [i]oldval[/i] non nul, ou encore pas de permission d'écriture avec [i]newval[/i] non nul.[/col][/row][/table] [b]EFAULT[/b] [table][row][col]    [/col][col]Demande de lecture de la valeur précédente en fournissant [i]oldval[/i] non NULL, mais pas de place disponible dans [b]oldlenp .[/b][/col][/row][/table] [size=18] [b]Conformité[/b] [/size] Cet appel système est spécifique Linux et ne doit pas être employé dans les programmes destinés à être portables. Un appem [b]sysctl[/b] est présent dans Linux depuis la version 1.3.57. Il existait dans BSD 4.4. Seul Linux dispose du mirroir [i]/proc/sys[/i] et les conventions de noms d'objets diffèrent entre Linux et BSD 4.4, mais les déclarations de la fonction [b]sysctl (2)[/b] sont identiques sur les deux systèmes. [size=18] [b]Bugs[/b] [/size] Les noms des objets peuvent varier d'une version à l'autre du noyau. CET APPEL-SYSTEME N'A AUCUN INTERET POUR LES APPLICATIONS. Utilisez l'interface [i]/proc/sys[/i] à la place. [b][/b] Tous les objets disponibles ne sont pas proprement documentés. [b][/b] Il n'est pas possible de changer de système d'exploitation en écrivant dans [b]/proc/sys/kernel/ostype .[/b] [size=18] [b]Voir aussi[/b] [/size] [b]proc (5)[/b] [size=18] [b]Traduction[/b] [/size] Christophe Blaess, 1996-2003.
Fichier