Editer un article - Informaticien.be

Editer un article

Titre
Mots Clés
Texte	[size=18] [b]Nom[/b] [/size] ogg123 - joue des fichiers Ogg Vorbis [size=18] [b]Résumé[/b] [/size] [b]ogg123 [/b] [ [b]-vqzVh[/b] ] [ [b]-k[/b] [i]secondes [/i] ] [ [b]-b[/b] [i]taille_tampon [/i] ] [ [b]-d[/b] [i]sortie [/i] [ [b]-o[/b] [i]option:valeur[/i] ] [ [b]-f[/b] [i]nom_fichier[/i] ] ] [i]fichier[/i] [b]...[/b] \| [i]URL[/i] [b]...[/b] [size=18] [b]Description[/b] [/size] [b]ogg123[/b] lit des fichiers audio Ogg Vorbis et les décode pour les sorties indiquées en ligne de commande. Par défaut, [b]ogg123[/b] joue sur la sortie son standard, mais on peut lui demander de jouer dans un nombre quelconque de sorties. Il sait lire les fichiers depuis le système de fichiers, mais aussi les flux désignés par des URLs, via HTTP. [size=18] [b]Options[/b] [/size] "-b n, --buffer n" [table][row][col]    [/col][col]Utilise une mémoire tampon d'environ [i]n[/i] kilo-octets.[/col][/row][/table] "-d sortie, --device sortie" [table][row][col]    [/col][col]Indique un dispositif de sortie à utiliser. Voir la section [b]SORTIES[/b] pour la liste des sorties possibles. On peut indiquer un nombre quelconque de sorties.[/col][/row][/table] "-f nom_fichier, --file nom_fichier" [table][row][col]    [/col][col]Indique le nom du fichier cible pour une sortie de type fichier. Le nom « - » désigne la sortie standard. Si le fichier existe déjà, [b]ogg123[/b] le remplacera par le nouveau.[/col][/row][/table] "-h, --help" [table][row][col]    [/col][col]Affiche un message d'aide.[/col][/row][/table] "-k n, --skip n" [table][row][col]    [/col][col]Saute les [i]n[/i] premières secondes.[/col][/row][/table] "-o option:valeur, --device-option option:valeur" [table][row][col]    [/col][col]Spécifie la [i]valeur[/i] que prendra l' [i]option[/i] donnée pour la précédente sortie indiquée. Voir la section [b]SORTIES[/b] pour connaître la liste des options disponibles pour chaque sortie.[/col][/row][/table] "-q, --quiet" [table][row][col]    [/col][col]Mode silencieux : aucun message n'est affiché.[/col][/row][/table] "-V, --version" [table][row][col]    [/col][col]Affiche la version.[/col][/row][/table] "-v, --verbose" [table][row][col]    [/col][col]Augmente la quantité de commentaires.[/col][/row][/table] "-z, --shuffle" [table][row][col]    [/col][col]Joue les fichiers dans un ordre pseudo-aléatoire. [/col][/row][/table] [size=18] [b]Sorties[/b] [/size] [b]ogg123[/b] sait gérer une multitude de dispositifs de sortie grâce à la bibliothèque libao. Seules les sorties possibles pour votre architecture seront disponibles. L'option [b]-f[/b] peut être utilisée uniquement avec les sorties qui écrivent des fichiers. null [table][row][col]    [/col][col]Pilote factice. Toute l'information sonore est perdue. (Note : elle n'est [b]pas[/b] envoyée sur [b]/dev/null[/b] !) On peut utiliser cette sortie pour évaluer la vitesse de décodage sans la biaiser par le traitement de la sortie. [/col][/row][/table] oss [table][row][col]    [/col][col]Pilote « Open Sound System » pour Linux et FreeBSD.[table][row][col]    [/col][col] Options:[table][row][col]    [/col][col][/col][/row][/table] dsp [table][row][col]    [/col][col]sortie DSP de la carte son. Par défaut : [b]/dev/dsp.[/b][/col][/row][/table][/col][/row][/table] [/col][/row][/table] sun [table][row][col]    [/col][col]Pilote « Sun Audio » pour NetBSD, OpenBSD, et Solaris.[table][row][col]    [/col][col] Options :[table][row][col]    [/col][col][/col][/row][/table] dev [table][row][col]    [/col][col]Dispositif audio de la carte son. Par défaut : [b]/dev/audio.[/b][/col][/row][/table][/col][/row][/table] [/col][/row][/table] alsa [table][row][col]    [/col][col]Pilote « Advanced Linux Sound Architecture ».[table][row][col]    [/col][col] Options :[table][row][col]    [/col][col][/col][/row][/table] card [table][row][col]    [/col][col]numéro de la carte son. (Par défaut : 0)[/col][/row][/table] dev [table][row][col]    [/col][col]Numéro de dispositif audio de la carte son. (Par défaut : 0)[/col][/row][/table] buf_size [table][row][col]    [/col][col]Modifie la taille de la mémoire tampon par défaut (en octets).[/col][/row][/table][/col][/row][/table] [/col][/row][/table] irix [table][row][col]    [/col][col]Pilote audio IRIX. Notez que ce pilote n'a [b]pas[/b] été testé ! [/col][/row][/table] arts [table][row][col]    [/col][col]Démon sonore aRts. [/col][/row][/table] esd [table][row][col]    [/col][col]Démon sonore d'Enlightenment.[table][row][col]    [/col][col] Options :[table][row][col]    [/col][col][/col][/row][/table] host [table][row][col]    [/col][col]Le nom de machine où esd fonctionne. On peut y ajouter un « : » suivi d'un numéro de port, comme dans « whizbang.com:555 ». (Par défaut : localhost, c'est-à-dire la machine d'où est lancée [b]ogg123[/b] ).[/col][/row][/table][/col][/row][/table] [/col][/row][/table] au [table][row][col]    [/col][col]Sortie dans un fichier audio Sun. Écrit le son dans le format AU. Celui-ci permet l'écriture dans des fichiers dans lesquels on ne peut se déplacer, comme par exemple la sortie standard. Dans ce cas, l'entête AU définira le format des échantillons, mais pas la longueur de l'enregistrement. [/col][/row][/table] raw [table][row][col]    [/col][col]Sortie des échantillons sonores bruts. Écrit les échantillons sonores bruts dans un fichier.[table][row][col]    [/col][col] Options :[table][row][col]    [/col][col][/col][/row][/table] byteorder [table][row][col]    [/col][col]Choisissez « [b]big[/b] » endian, « [b]little[/b] » endian, ou « [b]native[/b] » pour l'ordre des octets natifs à votre système. (Par défaut : « native »)[/col][/row][/table][/col][/row][/table] [/col][/row][/table] wav [table][row][col]    [/col][col]Sortie dans un fichier WAV. Écrit le son sur disque dans un format non compacté. Si plusieurs morceaux sont joués, ils seront tous agrégés dans le même fichier WAV. On ne peut écrire dans des fichiers dans lesquels on ne peut se déplacer, comme par exemple la sortie standard. Utilisez dans ce cas le format AU. [/col][/row][/table] [size=18] [b]Exemples[/b] [/size] La commande [b]ogg123[/b] est plutôt riche, mais peut-être un peu confuse. Voici quelques exemples d'utilisation commentés. Jouer sur la carte son par défaut :[table][row][col]    [/col][col] [b]ogg123 test.ogg[/b][/col][/row][/table] Jouer en utilisant le pilote OSS :[table][row][col]    [/col][col] [b]ogg123 -d oss test.ogg[/b][/col][/row][/table] Préciser l'option « dsp » au pilote OSS : [table][row][col]    [/col][col] [b]ogg123 -d oss -o dsp:/dev/mydsp [/b][/col][/row][/table] Utiliser la sortie ESD :[table][row][col]    [/col][col] [b]ogg123 -d esd test.ogg[/b][/col][/row][/table] Utiliser le pilote WAV pour écrire dans le fichier « test.wav » :[table][row][col]    [/col][col] [b]ogg123 -d wav -f test.wav test.ogg[/b][/col][/row][/table] Écouter un fichier en même temps qu'on l'écrit dans un fichier WAV :[table][row][col]    [/col][col] [b]ogg123 -d oss -d wav -f test.wav test.ogg[/b][/col][/row][/table] Notez que les options sont destinées aux sorties qui les précèdent :[table][row][col]    [/col][col] [b]ogg123 -d oss -o dsp:/dev/mydsp -d raw -f test2.raw -o byteorder:big test.ogg[/b][/col][/row][/table] Tester la tenue en charge de votre disque dur :[table][row][col]    [/col][col] [b]ogg123 -d oss -d wav -f 1.wav -d wav -f 2.wav -d wav -f 3.wav -d wav -f 4.wav -d wav -f 5.wav test.ogg[/b][/col][/row][/table] Créer un effet d'écho grâce à ESD sur un ordinateur lent :[table][row][col]    [/col][col] [b]ogg123 -d esd -d esd test.ogg[/b][/col][/row][/table] [size=18] [b]Interruption[/b] [/size] Vous pouvez interrompre [b]ogg123[/b] à n'importe quel moment en appuyant sur Ctrl-C. Si vous jouez plusieurs sons, cela stoppera le son en train d'être joué et commencera le suivant. Si vous voulez arrêter complètement toute écoute plutôt que de simplement passer au suivant, appuyez sur Ctrl-C pendant la première seconde d'écoute d'un nouveau fichier. Notez que l'effet de l'appui sur Ctrl-C peut ne pas être immédiatement perceptible auditivement, à cause de la mémoire tampon utilisée par la sortie audio. Ce délai dépend du système utilisé, mais ne devrait pas habituellement dépasser une ou deux secondes. [size=18] [b]Notes[/b] [/size] L'utilisation de [b]/etc/ogg123rc[/b] et [b]~/.ogg123rc[/b] a été remplacée par le système de configuration fourni par libao. La possibilité passer outre à libao sera ajoutée dans une version future. [size=18] [b]Fichiers[/b] [/size] [table][row][col]    [/col][col]/etc/libao.conf Peut être utilisée pour définir la sortie par défaut pour tous les programmes utilisant libao. [/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]~/.libao Fichier de configuration de chaque utilisateur, qui peut ainsi modifier la configuration de la sortie par défaut globale au système.[/col][/row][/table] [size=18] [b]Bogues[/b] [/size] L'utilisation de fichiers WAV dans un tube UNIX (« pipe ») avec d'autres programmes peut donner des comportements inhabituels ! En effet, les fichiers WAV stockent leur longueur dans leur en-tête ; or, le pilote de cette sortie ne connaît pas cette longueur lorsqu'il écrit l'entête, et il n'y a pas moyen de dire « longueur inconnue » dans l'en-tête. En cas de problème, utilisez les sorties [b]raw[/b] ou [b]au[/b] si vous voulez utiliser ogg123 avec un tube. [size=18] [b]Voir aussi[/b] [/size] [b]libao.conf(5)[/b] [size=18] [b]Auteurs[/b] [/size] [table][row][col]    [/col][col]Auteurs du programme : [b][/b] Kenneth Arnold <kcarnold@yahoo.com> [b][/b] Stan Seibert <indigo@aztec.asu.edu> [b][/b] [/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]Auteur de ce manuel : [b][/b] Stan Seibert <indigo@aztec.asu.edu> [/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]Traduction : [b][/b] Frédéric Boiteux <furgarat@free.fr>[/col][/row][/table]
Fichier