Editer un article - Informaticien.be

Editer un article

Titre
Mots Clés
Texte	[size=18] [b]Nom[/b] [/size] gplink - Éditeur de liens GNU PIC [size=18] [b]Résumé[/b] [/size] [b]gplink [options] [objets] [bibliothèques][/b] [size=18] [b]Avertissement[/b] [/size] Les informations de cette page de manuel sont extraites de la documentation complète de gputils et sont limitées à la signification des options. Pour une documentation complète, reportez-vous au fichier « gputils.ps » (en anglais) situé dans le répertoire doc de gputils. [size=18] [b]Description[/b] [/size] [b]gplink[/b] conbine un nombre de fichiers objets et archives, reloge leurs données, et lie leurs références symboles. Il produit en sortie un exécutable pour les microcontrôleurs PIC (TM) de Microchip (TM). [b]gplink[/b] est une partie de gputils. Consultez la page manuel gputils(1) pour avoir des détails sur les autres utilitaires GNU PIC. [size=18] [b]Options[/b] [/size] [b]-a FMT, --hex-format FMT [/b] [table][row][col]    [/col][col]gplink reconnaît les formats de fichiers hexadécimaux inhx8m, inhx8s, inhx16, et inhx32. Cette option contrôle quel format de fichier hexadécimal est utilisé. La valeur par défaut est inhx32.[/col][/row][/table] [b]-c, --object [/b] [table][row][col]    [/col][col]Produire en sortie un objet exécutable.[/col][/row][/table] [b]-d, --debug [/b] [table][row][col]    [/col][col]Produire des messages de débogage.[/col][/row][/table] [b]-f VALEUR, --fill VALEUR[/b] [table][row][col]    [/col][col]Remplir la mémoire programme inutilisée et non protégée avec VALEUR. VALEUR supplante la valeur de remplissage du script éditeur de liens. VALEUR ne doit pas être supérieure à 0xffff. VALEUR est en hexadécimal et doit être précédée par « 0x ».[/col][/row][/table] [b]-h, --help[/b] [table][row][col]    [/col][col]Afficher un message d'usage.[/col][/row][/table] [b]-I RÉP, --include RÉP[/b] [table][row][col]    [/col][col]Spécifier le répertoire d'inclusion d'en-tête.[/col][/row][/table] [b]-m, --map[/b] [table][row][col]    [/col][col]Produire en sortie un fichier d'équivalence.[/col][/row][/table] [b]-o FICHIER, --output FICHIER[/b] [table][row][col]    [/col][col]Nom alternatif du fichier de sortie.[/col][/row][/table] [b]-q, --quiet[/b] [table][row][col]    [/col][col]Supprimer tout ce qui est envoyé sur la sortie standard.[/col][/row][/table] [b]-r, --use-shared[/b] [table][row][col]    [/col][col]Essayer de reloger des sections de données non partagées vers la mémoire partagée si la translation échoue.[/col][/row][/table] [b]-s FICHIER, --script FICHIER[/b] [table][row][col]    [/col][col]Choisir le script éditeur de lien.[/col][/row][/table] [b]-v, --version[/b] [table][row][col]    [/col][col]Afficher la version. [/col][/row][/table] [size=18] [b]Voir aussi[/b] [/size] gputils(1) [size=18] [b]Auteur[/b] [/size] Craig Franklin <craigfranklin@users.sourceforge.net> [size=18] [b]Traduction[/b] [/size] Ce document est une traduction réalisée par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le 14 octobre 2004 et révisée le 24 mai 2005. L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « [b]LANG=en[/b] man 1 gplink ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel. [size=18] [b]Copyright[/b] [/size] Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 Craig Franklin Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les termes de la licence GNU GPL telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2, soit (à votre convenance) toute version ultérieure. Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il soit utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; même sans la garantie implicite d'UTILISABILITÉ ou d'ADAPTATION À UN USAGE PRÉCIS. Lisez la licence GNU GPL pour plus de détails. Vous devriez avoir reçu une copie de la licence GNU GPL avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
Fichier