Parce qu'il n'en existe pas ?

Il existe des boitiers externes eSata avec 2 (ou + ?) disques durs en RAID 0 ou 1, genre Thecus N2050, il s'agit d'un DAS (Direct Attached Starage).
Ou des NAS, avec interface réseau Gigabit.

Les 2 interfaces sur le même appareil je ne pense pas que ca existe, ca ne fonctionne pas de la même manière.
Par contre un eSata pour ajouter un disque dur au NAS ça existe sur le QNAP TS-101 (entre autre, de mémoire).

Faut voir ce que tu cherches, l'utilisation que tu veux en faire.