C'est ce qui arrive quand on veut mélanger dans un même langage des features du shell, du C et de tout ce qu'on trouve sympa un moment donné...

Perl est la quintessence de ce modèle, et PHP semble en être un digne héritier.