Ouais c'est vrai que mes textes sont peut-être pas super propres... enfin c'est bizarre que ce soit aléatoire tout de même.
Et en virant les "<" ça ne marche pas mieux en effet: http://imcdb.org/temp/ie11bug2.php
Y a pas d'autre caractère spécial, non ?

Et le ie11bug2 de chez toi a le même bug chez moi.
Par contre ton serveur semble permettre la mise en cache, du coup le F5 a tendance à ne pas modifier le contenu à chaque refresh, contrairement à mon serveur.