Sinon tu jailbreak l'iPad en 4.x, tu sauvegardes tout ce dont tu as besoin ou que tu as peur de perdre.

Ensuite tu fais l'update via en manuel vers iOS en 6.1.

Tu check voir si tu as perdu des données.
Si tout est là, tu mets à jour vers 6.1.2.
Si tu as perdu des trucs, tu jailbreak le 6.1 et tu remets le tout.