J'ai des nouvelles.
Je crois avoir trouvé. C'est en cours de test.

Ce n'est pas un problème de droit mais de mémoire. Après quelques jours d'utilisation, à cause d'une faille dans le système WMI de Windows server 2008 R2, la mémoire occupée par le processus qui donne accès aux objets WMI est full. Par contre, si on fait tourner le script dans un autre contexte de sécurité, c'est un autre processus qui est lancé et lui est tout beau, tout neuf, sans perte de mémoire

J'ai corrigé sur 2 serveurs et relancé le bouzin. On verra dans quelques jours si c'est bon