je rajouterai que si tu utilises un système d'hébergement un peu plus malin que l'html de base (php, mysql, etc.), il y a des CMS très bien fait et qui permettent à n'importe qui de rajouter des images, d'insérer du texte etc. sans connaitre rien du tout à l'html ou au php.
Pour le choix du CMS (content managment server -ou system??- ); je laisse la parole aux spécialistes. Je n'en connais que deux et pas des plus connus...