wget exécutera pas le JS, ni Curl, tu pourras "simplement" avoir la page brute.

Si tu sais de là parser le code pour reprendre ce que tu veux, Curl ou WGet sont tes amis.

Sinon, une application sous X ça le fait, ou au minimum il te faudra un X virtuel, mais bonjour le chippotage