A si la question se pose ... d'ailleurs il la pose +/- dans le film, vers la fin. Et le soldat qui répond dit qu'il ne répondrait pas à la question parce que celui qui pose la question ne comprendrait pas.

J'en retiens donc qu'il y a quelque chose à comprendre mais que ... effectivement je ne comprends pas... J'essaie juste de faire de l'empathie mais je n'y arrive guerreguère.