Un p'tit up juste pour dire j'ai eu le temps de chipoter un peu (à quoi on s'amuse...) et, grâce à vos bons conseils, j'ai atteint la quintescence du babelfish
Je suis reparti du fichier concocté par rfr dont j'ai rogné quelques pixels transparents surnuméraires dans une version d'évaluation de Paint Shop Pro, puis repassage dans PngOptimizer et enfin réenregistrement du fichier via Photoshop en remplaçant le plug-in PNG normal par un plug-in superPNG découvert grâce à un lien trouvé sur une page web d'antp (qui est aussi membre de ce forum, je crois, mais je suis tombé sur la page en question tout à fait par hasard et par la grâce de Google).
Resultat:
Près d' 1 ko de gagné avec un "babelfish ultime" qui passe sous la barre des 8 ko et que j'ai donc pu caser aussi sur adsl-bc, encore plus intransigeant sur la taille des avatars. A noter que si on essaie encore de repasser ensuite ce fichier réduit dans PngOptimizer, il en ressort plus gros
Merci à tous! C'est un grand jour pour la civilisation piscicole, l'aquariophilie, l'ichtyologie, et la poiscaille en général