C'est le mal, mais j'avais pas vraiment le choix, pour faire fonctionner un menu rien qu'en CSS, il faut bidouiller un peu et ce genre de bidouillage n'est pas prévu dans mon objet menu

De plus, je ne pense pas que le CSS soit la meilleure technologie à utiliser pour un menu déroulant avec des états différents, mais bon, ca n'engage que moi.