Nouveau Sujet - Informaticien.be

Créer un nouveau sujet

forum_emoticons.html

Courriel [email=nobody@nobody.org]Nom[/email]

Lien [url=http://www.website.com]Texte[/url]

Image [img]http://www.website.com/image.jpg[/img]

Aligné à gauche [align=left]Texte[/align]

Aligné à droite [align=right]Texte[/align]

Toute la largeur [align=justify]Texte[/text]

Mise en forme [highlight=pascal]Texte[/highlight]

Liste [list=square][item]BlaBla[/item][/list]

Liste Numérotée [list=decimal][item]BlaBla[/item][/list]

Spoiler [spoiler]James est le meurtrier![/spoiler]

Tout en majuscules [uppercase]Texte[/uppercase]

Tout en minuscules [lowercase]Texte[/lowercase]

[quote]Polterguys: Possession Party est un jeu de course en vue isométrique en 3D qui vise à créer le chaos avec un mélange de mécanismes bien adaptés et conçu principalement pour le multijoueur, à la fois local et, surtout, en ligne. Polterguys est un jeu de société et en tant que tel, il n'a pas pour but de raconter une quelconque histoire . En effet, il s'agit d'un titre fortement orienté vers les expériences multijoueurs (il n'y a pas de campagnes solo ni d'activités autres que des matchs contre des bots) et donc sa volonté est encore plus centrée sur la fourniture uniquement des outils et des endroits les plus fous pour s'amuser avec vos amis ou utilisateurs en ligne. Malgré cela, nous aurons toujours un fantôme à lunettes qui agira comme notre mentor pour le tutoriel court et déroutant. Soyons clairs, le jeu en lui-même est très simple à maîtriser également parce que, malgré quelques bonnes idées, la méthodologie du jeu n'est pas entièrement nouvelle. Le problème rencontré dès le début a été la traduction des textes en français. Nous parlons en fait d’une localisation extrêmement incomplète et imparfaite qui semble être réalisée par une intelligence artificielle distraite. Des termes entiers sont utilisés de manière incorrecte et les phrases qu'ils renvoient créent plus de confusion qu'autre chose.

%news:source%: [url=news_item-40027.html]news_item-40027.html[/url] [/quote]