Comme c'est une première et que je ne l'ai pas préparée, je vais repartir de deux bouquins que j'ai lus cette semaine et d'un que j'ai lu il y a quelques temps.
Par la suite, je vais essayer de travailler un peu plus rigoureusement.
Je ne vous promets pas les dernières nouveautés à chaque fois, mais simplement des coups de coeurs plus ou moins récents, voire des coups de gueule de temps en temps. Je vais choisir mes trois bouquins chaque semaine, et j'en parlerai le dimanche, en bien ou en mal, selon ce que j'en aurai pensé.
J'adore me dire que je vais commencer quelque chose qui n'intéressera personne
Les dates données sont en général le premier dépôt légal en traduction française, ou en français pour les livres non traduits.
Procédons par ordre :
1. L'album de la semaine
"
Cache-lune", d'Eric Puybaret, 2003 (
http://www.24heuresdulivre.fr/bio.php?id=206 )
En résumé : A l'école du Cosmos, Timoléon vient de recevoir son diplôme de cache-lune, qui permet d'excercer le très rare métier de cacher la lune, en partie ou complétement, et de former les jolis croissants de lune. Il va remplacer, grâce à la pilule qui rend léger comme l'air, le vieux Zamoléon qui officie depuis 300 ans. Malheureusement, Timoléon égare la pilule et, par tous les moyens, essaie de rejoindre la lune. Grâce aux suggestions de ses amis qui tentent de l'aider, un avion, un cerf-volant, un immense lance-pierre... lui permettent de voler mais pas assez haut ! Il doit faire vite car il n'a qu'une nuit de pleine lune pour y arriver, avant de reprendre la fonction qui lui a été confiée.
Age : 5 à 8 ans. Excellent album de transition entre la maternelle et le primaire, il conviendra très bien aux enfants qui commencent à lire mais aiment encore se faire raconter des histoires. Plus tard, il est aussi fort agréable à lire seul.
Mon avis : une trouvaille originale d'un métier plein de rêve, traduit de manière poétique dans un album à grandes pages, aux illustrations stylisées.
La solution trouvée (une échelle humaine composée de tous les amis, permet à Timoléon d'atteindre la lune) envoie un message d'entraide qui n'est pas pour me déplaire. Bref, j'ai aimé !
2. Le roman enfants de la semaine
"
Charlie et la chocolaterie" de Roald Dahl, 1967 (
http://www.livres-a-gogo.be/bio/bidahlr.htm )
En résumé: Charlie, 9 ans, vit dans une famille pauvre mais attachante, à proximité d'une fabrique de chocolat réputée dans le monde entier. Il reçoit une seule tablette de ce chocolat par an, lors de son anniversaire. A la faveur d'un coup de chance, il obtient, ainsi que 4 autres enfants, la permission de visiter la chocolaterie en compagnie du directeur en personne, Willy Wonka. Les enfants sont prévenus qu'un seul d'entre eux aura, en outre, un cadeau supplémentaire de grande valeur. Au fil de la visite, la gourmandise, la curiosité ou les caprices des gamins leur réservent tour à tour un sort peu enviable... jusqu'au moment où Charlie reste le seul enfant indemne. Il peut alors prendre connaissance de la surprise préparée par M.Wonka.
Age : le roman compte 150 pages, agrémentées d'illustrations. Il est destiné aux enfants d'une dizaine d'années, mais un bon lecteur de 8 ans en viendra à bout sans peine. Et à 25 ans, on peut apprécier aussi ! (j'avais 20 ans quand je l'ai lu la première fois)
Mon avis : J'ai relu ce bouquin ce matin, après en avoir vu hier l'adaptation cinématographique (remarquable) par Tim Burton. Il est clair que ce roman n'est pas une nouveauté, mais l'imagination débordante de son auteur explose dans cette visite initiatique et fantastique dont les rebondissements rythment le récit. Le message véhiculé au travers de l'histoire est un peu gentillet (retour aux vraies valeurs de la vie, punition des enfants gâtés, valorisation de l'enfant généreux et désintéressé, valeurs familiales...), certaines notions sont sans doute légèrement dépassées "à l'ère de l'électronique" mais cet ouvrage, devenu un classique de la littérature de jeunesse comme la plupart des écrits de Roald Dahl, garde un charme certain, autant par l'originalité de l'idée de départ que par son écriture soignée.
A lire aussi : "Charlie et le grand ascenceur de verre" (la suite).
3. Le roman ados de la semaine
"
Tour B2 mon amour" de Pierre Bottero, 2004 (
http://www.24heuresdulivre.fr/bio.php?id=237 )
En résumé : La rencontre de Clélia et de Tristan était aussi improbable que de voir Jean-Clod jouer une pièce de Shakespeare, mais elle s'est produite, avec pour résultat la confrontation de deux mondes de deux idées, et la naissance d'un amour un peu plus grand qu'eux.
Lui est élevé par sa mère, dans un appart minuscule au sein d'une cité où chômage, décrochement scolaire et vie minable sont le quotidien. Il a un vocabulaire de charretier et pourrait être bon élève, s'il ne se laissait aller à la paresse et aux encouragements de son meilleur pote de ne pas en toucher une.
Elle parle comme un recueil de poèmes, est dotée d'une culture générale exemplaire, se fout pas mal de ce qu'on peut penser d'elle et initie Tristan à toutes les beautés à côté desquelles il passe pour ne pas se ridiculiser devant les copains.
En l'espace de quelques jours, ils deviennent amis intimes, s'isolent à chaque récré et après les cours et s'abîment dans des discussions sans fin, profitant pleinement du temps passé ensemble. Jusqu'au jour où ils doivent bien s'avouer que cette belle amitié a débouché sur autre chose.
Age : de 13 à 15 ans. Le propos est accessible à des lecteurs de début de secondaire, et la facilité de lecture conviendra parfaitement aux lecteurs un peu plus âgés "qui n'aiment pas lire".
Mon avis : j'ai été consternée ces derniers temps de voir à quel point le langage employé dans les romans pour ados avait changé (en mal). Sous prétexte de se rapprocher de leur monde, ça cause verlan, ça écrit des phrases sans construction grammaticale correcte, ça sort un mot d'argot sur deux, ça apocope et ça aphérèse à qui mieux mieux,etc. Bref, sans vouloir jouer les puristes, c'est souvent de la merde à lire. Par conséquent, c'est aussi un mauvais exemple de "littérature" à donner, même si tout est bon à lire ! Ici, j'ai été agréablement surprise par le ton général donné au récit. L'histoire est jolie, romantique à souhait avec néanmoins un brin de modernité. Quelques réserves : ce roman est sans conteste destiné aux filles et rien qu'aux filles (la majorité des garçons s'y ennuyerait à mourir) bien que le narrateur principal relate généralement le point de vue de Tristan. Et l'histoire, qui se veut miroir de la vie courante, comme c'est souvent le cas pour les romans "de vie" pour adolescents, est belle à rêver, mais très difficile à croire !
Voilà...je crois que j'ai intérêt à faire plus court la prochaine fois
Dernière édition: 13/02/2006 @ 15:57:19