Il pèse juste 1.8GB, c'est de la HD quoi

On dirait qu'avec une beta de Taka FLV Encoder je m'en sors avec un résultat potable, et d'un autre côté j'ai trouvé: http://www.radgametools.com/bnkdown.htm
Qui lui accepte le format et reconnait l'audio \o/

Marcel: en gros, suffit de râler pour trouver une solution, c'est classique