Humm? tu veux afficher l'extension buro de XP en VNC sur ton linux?
Pas impossible.. active comme si tu avais deux écrans.
ensuite, vnc, 192.x.x.x:1::5900

en théorie le :<number> définis un autre display.
Jamais testé..