Il parle du plugin flash, qui est utilisé par la plupart des sites de streaming pour faire le lecteur vidéo. C'est plutôt lourd dans son genre.

M'enfin, pourquoi ne pas télécharger la vidéo et la regarder en local plutôt que la lire à distance ? En termes de bande passant ça revient au même, mais ça offre beaucoup plus de comfort si tu désires arrêter la vidéo, et la reprendre le lendemain par exemple

(mais là n'est pas le sujet)