Mercedes-Benz a présenté ses excuses pour "avoir blessé les sentiments des Chinois", après avoir partagé sur Instagram une citation du dalaï lama, chef spirituel tibétain et bête noire de Pékin. La marque allemande est la dernière entreprise occidentale en date à être attaquée ces dernières semaines en Chine pour des faux-pas sur le Tibet, Hong Kong ou Taïwan, sujets sensibles aux yeux du régime communiste.

Au cœur de la polémique, un post d'allure innocente que la marque de voitures haut de gamme a publié lundi sur le réseau Instagram, avec le cliché d'une berline en bord de mer. "Regardez une situation sous tous les angles, vous deviendrez plus ouvert!", indiquait le constructeur, attribuant explicitement l'épigramme au chef spirituel tibétain. Alors même que l'accès à Instagram est bloqué en Chine, le message a aussitôt déclenché des vagues de réactions furieuses, au ton très nationaliste, sur les réseaux sociaux chinois.