Arf.. me dit pas que c'est impossible .. J'y crois pas!
(Ou alors SQL c'est vraiment de la merde..)

Je fais ça actuellement en plusieurs requêtes, mais c'est péniblement long et douloureux pour le serveur quand tu effectue donc 1 + (40*1) requêtes !