eh bien apparemment, c'était bien le firewall (sygate). Même en mode "allow all", il bridait une grosse partie de l'upload. Merci pour votre aide

Et pour le mur anti-atomique, on sait jamais, j'en aurai peut-être besoin un jour