J'ai un Syno 2 baies et ça fonctionne au poil Perso je partirais clairement là-dessus.

En effet, on accède au NAS via un SMB sous Windows.
Il y a aussi des utilitaires web bien pratiques pour visualiser ses photos et ses films de vacances par exemple

Je pense que ça doit être compatible avec de vieilles bécanes sans souci (bon après Apple c'est un monde à part... )