En fait, si Sysinternals Desktop est léger, c'est parce qu'il ne fait (pratiquement) rien ! C'est un service qui ne sert que d'interface avec une caractéristique native de Windows qui n'a pas été activée dans la version standard. Windows XP a été à deux doigts d'être multiposte et il en reste des séquelles...

Curieux programme que ce Sysinternals Desktops, cela dit: il crée des bureaux virtuels, mais légèrement différents du bureau principal (la présentation des fenêtres sous Vista, en tout cas). En plus, y a pas moyen de l'arrêter (à part le gestionnaire des tâches)
En revanche, il est tout léger et il fait ce que j'attends de lui. Mais il a un petit côté "pas fini"
Je viens d'essayer VirtuaWin à la place pour voir (tout léger aussi), mais ça ne marche pas pour mon problème: Acrobat revient dans le bureau actif quand la fenêtre se met à popuper.
C'était juste pour voir: je reste avec Sysinternals.

de nada !
Les forums comme celui-ci m'ont déjà fait gagner des centaines d'heures.
C'est un vrai bonheur de pouvoir rembourser une infime partie de ces gains.

La solution de lefvl est simple, élégante, rapide à mettre en place... et efficace (cependant que je tape ceci, je suis en train de scanner dans un autre bureau et plus de méchante petite fenêtre pour m'enquiquiner).
Essayé et adopté, merci à lui

Il y a une troisième solution, librement inspirée de celle de lefvl mais en plus geek

Il suffirait d'installer VirtualBox, de monter une machine virtuelle avec un windows dégraissé à l'extrême et de laisser la numérisation se faire dans cette VM.

Merci aussi lefvl, c'est une autre piste à explorer. J'ai bien fait de poser la question

Merci Clan, je vais voir
Pas sûr que ça arrivera à choper ma fenêtre (c'est plus une boîte de dialogue, en fait, sauf qu'elle disparaît toute seule, enfin un croisement obscène entre une barre de progression et une boîte de dialogue), mais ça vaut le coup de le tenter (le coup)

A ta place je "scannerais" dans une autre session utilisateur (Tu peux utiliser Sysinternals Desktops : http://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb545027.aspx).
Comme çà, tu peux travailler dans ton desktop 1 pour ton boulot classique sans être dérangé par la fenêtre qui s'ouvrirait dans le desktop 2 (ou 3 ou 4) duquel tu as lancé ton scan. Tout le plaisir de Linux dans Windows...

Sans directement toucher à Acrobat, peut-être que ceci pourrait t'aider : http://thebluescreens.netfirms.com/minimizer/index.html

Quand je lis ceci, je me dis que c'est une piste à essayer.

A tout hasard, je viens à la pêche aux idées pour me débarrasser d'un truc agaçant.
Dans mon boulot, je suis souvent amené à scanner des documents plus ou moins volumineux pour les envoyer au format pdf.
J'utilise pour ce faire un scanner avec chargeur automatique (Xerox Phaser 6110 mfp mais peu importe, ce n'est pas lui le problème) et Adobe Acrobat Pro (le programme complet, pas le reader).
L'ennui, c'est qu'à chaque page que le scanner envoie vers le PC, Acrobat ouvre un pop-up qui s'affiche au premier plan (même si Acrobat est minimisé et que je suis dans un autre programme), indique "Transfert des données", puis disparaît pour mieux réapparaître avec la page suivante. Comme il y a plusieurs dizaines de pages, ça devient vite perturbant si j'essaie de bosser à autre chose pendant le scan. Ce pop-up pousse même la perversité jusqu'à être pourvu d'un bouton "annuler", ce qui fait que si j'ai le malheur de taper sur la touche enter à ce moment-là, il interrompt la numérisation
Donc je suis la recherche d'une solution pour désactiver cette petite fenêtre (il n'y a apparemment pas de paramètre pour ça dans Acrobat) ou au moins la faire s'afficher derrière l'application dans laquelle je suis occupé plutôt qu'au premier plan.
Rien trouvé sur le site d'Adobe à ce propos.
En cherchant avec Google, je trouve çà et là des gens qui se plaignent du même souci, mais aucune ébauche de solution
Si quelqu'un a quelque chose à proposer, je suis preneur.