Bruxelles, le 17 mai 2006 - Brocade Communications Systems, Inc. (Brocade®) (Nasdaq: BRCD), l'un des premiers fournisseurs mondiaux de solutions d'infrastructures pour les réseaux de stockage (SAN), et Packeteer® (Nasdaq : PKTR), leader mondial pour l'optimisation des réseaux étendus (WAN), annoncent la signature d'un accord OEM stratégique portant sur le développement de solutions novatrices permettant d'optimiser l'administration et la consolidation des données dans les succursales des grandes entreprises. Cet accord élargit les relations que les deux sociétés entretiennent depuis mai 2005. Parallèlement, Packeteer a annoncé son intention d'acquérir la société Tacit Networks.

Selon les termes de cet accord, Packeteer fournira à Brocade, en qualité d'OEM, la solution Packeteer Wide Area File Services (WAFS) initialement développée par Tacit Networks. Brocade deviendra ainsi distributeur OEM exclusif des nouvelles solutions WAFS de Packeteer et bénéficiera automatiquement des toutes dernières innovations. Packeteer est le leader reconnu sur le marché de l'Optimisation du WAN, selon l'étude publiée par IDC sous le titre « Worldwide WAN optimisation Management 2005-2009 Forecast & Analysis ». Brocade et Packeteer prévoient par ailleurs de collaborer au développement de nouvelles technologies et gammes de produits.

Une solution intégrée pour les succursales

La solution Brocade Tapestry(tm) WAFS dispose de fonctionnalités complètes adaptées aux succursales (« Branch-office in the box ») : services réseau, réduction des données réseau, ainsi que la mise en cache des données fichiers et en vrac. Environ 4 millions de succursales à travers le monde bénéficient de ces fonctionnalités.

Cette solution comprendra également :

- Les technologies d'accélération, CIS et WAFS, ainsi qu'une solution complète de remplacement de serveur pour succursales comprenant les services d'impression, de fichiers DHCP et DNS. Ces services sont conçus pour permettre l'élargissement des centres informatiques aux filiales au moyen d'une solution d'administration aisée. Basée sur les techniques novatrices d'accélération et de mise en cache de fichiers de Tacit Networks, cette solution s'intègre à la plate-forme Microsoft Windows Server 2003;
- Des technologies complémentaires pour la gestion de fichiers, conçues pour centraliser et sécuriser le stockage de fichiers distribués, ce qui permet de visualiser, d'administrer et de migrer plus facilement les données en environnements décentralisés;
- Une panoplie de services de gestion centralisée pour les succursales (fichiers, courrier électronique, caches Web, gestion et connectivité) qui assurent une consolidation optimale des fonctions informatiques essentielles pour les succursales.

« Grâce aux liens stratégiques tissés avec Packeteer, nous pourrons proposer une solution complète de haut niveau pour succursales, où seront associées les meilleures technologies WAFS et d'optimisation du WAN. Les utilisateurs professionnels disposeront ainsi de nouvelles solutions pour accéder à distance à leurs fichiers », déclare Tom Buiocchi, Vice President du Marketing de Brocade. « Nos clients souhaitent disposer d'outils et de technologies améliorant l'accès aux informations stockées au sein de l'entreprise distribuée tout en améliorant leur capacité à administrer, à consolider et à sécuriser ces informations ».

« En tant que fournisseur majeur de solutions de stockage en réseau, Brocade dispose de solides atouts pour résoudre les problèmes informatiques des succursales provoqués par les initiatives de consolidation du stockage », déclare David Puglia, Vice President du Marketing de Packeteer. « En qualité de distributeur OEM exclusif de la solution WAFS de Packeteer, Brocade nous permettra d'élargir notre présence sur un marché du stockage de plus en plus stratégique ».

A propos de Packeteer

Packeteer®, Inc., (NASDAQ : PKTR) est le leader mondial sur le marché des systèmes de gestion du trafic d'applications sur réseaux étendus (WAN). Déployées dans plus de 7 000 entreprises dans 50 pays, les solutions Packeteer apportent aux départements informatiques des fonctionnalités brevetées de visibilité, de contrôle et d'accélération du réseau, grâce à une famille de systèmes dédiés intelligents et évolutifs. Pour en savoir plus, visitez le site Web de Packeteer à l'adresse suivante : www.packeteer.com.

À propos de Brocade Systems, Inc.

Brocade fournit les plates-formes, les solutions et les services les plus performants du marché pour connecter, administrer et optimiser les ressources informatiques avec intelligence au sein d'environnements de stockage partagés. Les plus grands fournisseurs mondiaux de systèmes, de serveurs et de solutions de stockage proposent la famille de plates-formes de connexion SAN Brocade SilkWorm comme base de stockage partagé pour les entreprises de toutes dimensions. De plus, la famille de solutions d'infrastructure informatique Brocade Tapestry étend la possibilité d'administrer et d'optimiser proactivement les ressources informatives et applicatives à tous les niveaux de l'organisation. Avec les solutions Brocade, les entreprises disposent de solides atouts pour réduire les coûts, gérer la complexité et respecter les exigences de conformité en utilisant et en administrant leurs ressources informatiques de façon optimale. Pour tout complément d'information, visitez le site de Brocade à l'adresse www.brocade.com