Publié le 13/08/2009 Dans Nintendo
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Très prisé au Japon, le service en ligne de partage d'animations/de vidéo Flipnote Hatena est désormais disponible sur Nintendo DSi™
Hatena Co., Ltd. (siège social à Kyoto (Japon), Président et CEO : Junya Kondo) est l’un des principaux fournisseurs de services web au Japon avec plus d’un million d’utilisateurs. Il a mis au point un des premiers services de blogs en ligne japonais et gère le service de marque-pages sociaux le plus populaire du Japon. Hatena est reconnu comme un développeur de pointe de la prochaine génération de services web et doit sa notoriété à sa capacité unique à développer rapidement de nouvelles technologies ainsi qu’à recruter un grand nombre d’ingénieurs en logiciels parmi les plus talentueux de l’archipel. En décembre 2008, Hatena a commencé à collaborer avec Nintendo Co., Ltd., également établie à Kyoto (Japon), afin de développer de manière coopérative Flipnote Hatena, le premier service Internet de contenu généré par les utilisateurs au monde pour la Nintendo DSi™ (baptisé Ugomemo Hatena pour le marché japonais). Flipnote Hatena est un site web de partage d’animations/de vidéos pour les utilisateurs du logiciel gratuit Flipnote Studio (baptisé Ugoku Memocho au Japon) exclusivement destiné à la Nintendo DSi™. Le service Flipnote Hatena s’est forgé une grande popularité depuis son lancement au Japon, avec plus d’un million de téléchargements au cours de ces 6 premiers mois d’activité. Pour le moment, Hatena et Nintendo se félicitent d’annoncer l’expansion et la localisation du service Flipnote Hatena sur le marché européen à partir du 14 août 2009. Le site web sera visualisable en 6 langues (anglais, français, allemand, italien, japonais et espagnol).
Un service en ligne collaborant avec Flipnote Studio
Flipnote Studio est un logiciel pour la Nintendo DSi™ qui peut être téléchargé gratuitement. Flipnote Studio permet aux utilisateurs de réaliser facilement des clips animés à la manière des folioscopes de jadis, en y ajoutant aussi des sons, en utilisant le stylet de la Nintendo DSi™ ou de créer des animations en important des photos prises avec l’appareil photo de la Nintendo DSi™ . Les utilisateurs peuvent télécharger et partager leurs animations terminées via l’Internet en accédant au site web Flipnote Hatena (http://flipnote.hatena.com/) directement à partir de l’application Nintendo DSi™.
Gratuit, sûr, convivial et familial : Flipnote Hatena
Flipnote Hatena est un service en ligne gratuit, sûr et convivial qui permet aux utilisateurs de télécharger leurs clips sur l’Internet afin de les partager avec leurs amis, leur famille et le monde entier. Les utilisateurs du site web peuvent facilement marquer les contenus à retirer qui enfreignent les directives de la communauté ou sont socialement inacceptables de toute autre manière, afin de conserver un environnement sûr pour les utilisateurs de tous âges. Les clips sont divisés en différents canaux organisés par thèmes, facilitant ainsi le téléchargement et la visualisation, y compris un Beginner’s Channel ou canal des débutants. Les clips animés téléchargés dans le service sont classés en fonction de leur popularité, et les utilisateurs peuvent communiquer en mode interactif en ajoutant des commentaires écrits aux clips et en leur attribuant des « Étoiles », une manière d’évaluer les clips des autres utilisateurs. Au Japon, Flipnote Hatena est très prisé par toute la population, y compris les enfants, et le service propose aux enfants une manière facile et sécurisée de connecter leur Nintendo DSi™ à l’Internet, de télécharger des clips et de bénéficier des avantages du service avec leurs parents.
À propos de Hatena Co., Ltd.
Hatena Co., Ltd. est établie à Kyoto (Japon) et propose un large éventail de services tels que blogs, partage de photos et de marque-pages sociaux pour le marché nippon. Hatena a fondé une filiale américaine, Hatena Inc. (http://www.hatena.com/) en 2006, implantée à Los Altos (Californie), et a localisé son service Hatena Haiku pour les marchés hors Japon.
Hatena Co., Ltd. (siège social à Kyoto (Japon), Président et CEO : Junya Kondo) est l’un des principaux fournisseurs de services web au Japon avec plus d’un million d’utilisateurs. Il a mis au point un des premiers services de blogs en ligne japonais et gère le service de marque-pages sociaux le plus populaire du Japon. Hatena est reconnu comme un développeur de pointe de la prochaine génération de services web et doit sa notoriété à sa capacité unique à développer rapidement de nouvelles technologies ainsi qu’à recruter un grand nombre d’ingénieurs en logiciels parmi les plus talentueux de l’archipel. En décembre 2008, Hatena a commencé à collaborer avec Nintendo Co., Ltd., également établie à Kyoto (Japon), afin de développer de manière coopérative Flipnote Hatena, le premier service Internet de contenu généré par les utilisateurs au monde pour la Nintendo DSi™ (baptisé Ugomemo Hatena pour le marché japonais). Flipnote Hatena est un site web de partage d’animations/de vidéos pour les utilisateurs du logiciel gratuit Flipnote Studio (baptisé Ugoku Memocho au Japon) exclusivement destiné à la Nintendo DSi™. Le service Flipnote Hatena s’est forgé une grande popularité depuis son lancement au Japon, avec plus d’un million de téléchargements au cours de ces 6 premiers mois d’activité. Pour le moment, Hatena et Nintendo se félicitent d’annoncer l’expansion et la localisation du service Flipnote Hatena sur le marché européen à partir du 14 août 2009. Le site web sera visualisable en 6 langues (anglais, français, allemand, italien, japonais et espagnol).
Un service en ligne collaborant avec Flipnote Studio
Flipnote Studio est un logiciel pour la Nintendo DSi™ qui peut être téléchargé gratuitement. Flipnote Studio permet aux utilisateurs de réaliser facilement des clips animés à la manière des folioscopes de jadis, en y ajoutant aussi des sons, en utilisant le stylet de la Nintendo DSi™ ou de créer des animations en important des photos prises avec l’appareil photo de la Nintendo DSi™ . Les utilisateurs peuvent télécharger et partager leurs animations terminées via l’Internet en accédant au site web Flipnote Hatena (http://flipnote.hatena.com/) directement à partir de l’application Nintendo DSi™.
Gratuit, sûr, convivial et familial : Flipnote Hatena
Flipnote Hatena est un service en ligne gratuit, sûr et convivial qui permet aux utilisateurs de télécharger leurs clips sur l’Internet afin de les partager avec leurs amis, leur famille et le monde entier. Les utilisateurs du site web peuvent facilement marquer les contenus à retirer qui enfreignent les directives de la communauté ou sont socialement inacceptables de toute autre manière, afin de conserver un environnement sûr pour les utilisateurs de tous âges. Les clips sont divisés en différents canaux organisés par thèmes, facilitant ainsi le téléchargement et la visualisation, y compris un Beginner’s Channel ou canal des débutants. Les clips animés téléchargés dans le service sont classés en fonction de leur popularité, et les utilisateurs peuvent communiquer en mode interactif en ajoutant des commentaires écrits aux clips et en leur attribuant des « Étoiles », une manière d’évaluer les clips des autres utilisateurs. Au Japon, Flipnote Hatena est très prisé par toute la population, y compris les enfants, et le service propose aux enfants une manière facile et sécurisée de connecter leur Nintendo DSi™ à l’Internet, de télécharger des clips et de bénéficier des avantages du service avec leurs parents.
À propos de Hatena Co., Ltd.
Hatena Co., Ltd. est établie à Kyoto (Japon) et propose un large éventail de services tels que blogs, partage de photos et de marque-pages sociaux pour le marché nippon. Hatena a fondé une filiale américaine, Hatena Inc. (http://www.hatena.com/) en 2006, implantée à Los Altos (Californie), et a localisé son service Hatena Haiku pour les marchés hors Japon.