Aartselaar, 13 mai 2008 - Ne manquez pas l'instant parfait. Les photographes professionnels ont besoin d'un matériel professionnel pour être prêt à tout moment, quoi qu'il arrive. Grâce à ses fonctionnalités professionnelles et à une qualité d'image optimale, le nouveau reflex numérique Olympus E-520 remplit parfaitement ce critère. Le prochain opus de la série E-500, récompensée par le prix EISA, est équipé d'un stabilisateur d'image intégré pour que vos clichés ne soient jamais flous, quel que soit l'objectif que vous utilisez (grand angle ou longue distance par exemple) sans devoir recourir à l'utilisation d'un trépied. Grâce au système de protection anti-poussière Supersonic Wave Filter et aux fonctionnalités Live View améliorées, plus rien ne vous empêche de prendre de clichés parfaits, d'une précision hors du commun. Bâti sur le concept innovant du standard 4/3 (Four Thirds) « spécialement conçu pour le numérique », le
E-520, dont la résolution atteint 10 mégapixels, assure une qualité reflex numérique sans compromis, notamment grâce à la fonctionnalité Live View. Il sera disponible en juin 2008, pour la somme de 649 euro / 849 euro (2 objectifs inclus).

Le but du jeu : la flexibilité
Avec le E-520, les clichés flous appartiennent au passé. Son stabilisateur d'image intégré assure une netteté parfaite des sujets photographiés sur chacun de vos clichés, que vous soyez à l'arrière d'une moto sur un terrain accidenté ou que vous saisissiez un « moment volé » à l'improviste sur la place d'un marché. Étant donné que le stabilisateur est intégré au boîtier de l'appareil, et non dans les objectifs, le photographe peut prendre ses clichés en toute confiance, quelque soit l'objectif utilisé : des modèles grand angle tels que le ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm 1:4.0-5.6 dont la sortie est prévue très prochainement aux zooms haute performance tels que le nouveau ZUIKO DIGITAL ED 70-300mm 1:4.0-5.6 (equiv. à 140-600mm in a 35mm format).

Le mode rafale 3,5 images par seconde avec un maximum de 8 images en mémoire tampon RAW permet de capturer tous les moments. Associé à un traitement rapide et à une élimination exceptionnelle des parasites assurés par le Processeur d'image TruePic III, le mode rafale vous fera adorer les scènes d'action à grande vitesse. La large palette de sensibilité (de ISO 100 à 1600) en fait un appareil polyvalent, et la fonction bracketing permet de prendre des séries de photos en procédant à des ajustements de l'exposition, de la mise au point ou de la balance des blancs afin de sélectionner les meilleures photos.

Lorsque la luminosité est faible, le photographe peut choisir d'utiliser le flash intégré ou une unité de flash externe en option. Le contrôle de flash sans fil est également compatible avec ce modèle, permettant de personnaliser facilement les réglages de la luminosité.

Comme chaque appareil de la gamme E-System d'Olympus, le E-520 est équipé du Supersonic Wave Filter pour protéger vos photos des effets néfastes de la poussière, qui peut s'infiltrer dans l'appareil lorsque vous changer d'objectif ou de toute autre opération de routine. Vous profitez à tout moment de photos sans le moindre défaut.

Des fonctionnalités complexes conçues pour une utilisation facile
Malgré ses performances de pointe, l'utilisation du E-520, conçu sur la base du système 4/3 (Four Thirds), reste avant tout un plaisir. Son boîtier ergonomique abrite des fonctionnalités qui non seulement tirent la qualité d'image vers le haut, mais font également de la photo une expérience unique. La fonction Live View s'est vue améliorée pour favoriser la facilité d'utilisation. En plus de l'aperçu de la profondeur de champ, du contrôle de la compensation d'exposition et de la balance des blancs, ainsi que des avantages procurés par la détection des visages et la technologie d'ajustement des ombres en temps réel sur l'écran LCD HyperCrystal II 6,9 cm/ 2.7”, les changements apportés par la mise au point automatique s'affiche désormais également directement à l'écran. Cela a été rendu possible par l'implémentation d'un système de contrastes AF* parallèlement au système habituel de détection différentiel de phase AF, ce qui signifie que le miroir n'a pas besoin de descendre en position basse pour réaliser et prévisualiser les mesures AF dans la fonction Live View.

L'écran LCD offre un angle de vue de 176° et un champ de vision couvrant 100% du cadre. La fonction Live View est également idéale pour satisfaire les besoins des photographes amateurs de gros plans qui souhaitent pouvoir visualiser le zoom, grâce à un agrandissement multipliant par 7 ou par 10 la taille de la partie concernée du sujet, ce qui favorise le réglage manuel du zoom.

Le E-520 est équipé d'un total de 32 modes de photographie conviviaux facilitant vos prises de vues en toute situation : du dîner aux chandelles aux clichés sous-marins, en passant par les portraits. Leur utilisation est un jeu d'enfant : l'utilisateur peut choisir entre plus de 10 langues pour les menus s'affichant à l'écran. De nombreuses autres langues sont disponibles par téléchargement. Une batterie rechargeable longue durée vous assure de longues séances photo. Les lecteurs de carte mémoire Dual CompactFlash et xD-Picture sont le gage d'une importante flexibilité en matière de stockage des photos, et d'une grande rapidité de téléchargement grâce à la compatibilité USB Hi-Speed 2.0.

Un système complet au service de votre créativité photographique
Faisant partie du E-System d'Olympus, le E-520 est compatible avec quasiment tous les accessoires E-System. Ces accessoires comportent notamment de nombreuses unités de flash, comme le FL-36R et le FL-50R sans fil permettant de tirer parti de la fonction de contrôle de flash à distance. Plus de 20 objectifs ZUIKO DIGITAL– tous de construction télécentrique proche– sont disponibles, couvrant une plage focale allant de 14 à 600 mm (équivalent 35 mm). Parmi les objectifs
ZUIKO DIGITAL les plus récents, on trouve le ED 9-18mm 1:4.0-5.6 (18-36mm), le
ED 14-35mm 1:2.0 SWD (28-70mm), le ED 70-300mm 1:4.0-5.6 (140-600mm), et l'objectif Pancake 25mm 1:2.8 (50mm). De plus, grâce à la compatibilité unique en son genre du système 4/3 (Four Thirds), les photographes peuvent également utiliser les objectifs des autres fabricants adhérents au standard.

Pour élargir encore davantage votre champ de possibilités, un caisson étanche sera également commercialisé pour le E-520. Étanche jusqu'à une profondeur de 40 m, il stimule un pan inédit de votre créativité.

Grâce à sa capacité à répondre aux exigences des professionnels tout en restant compact, le E-520 Olympus assure une netteté incomparable à l'aide de son stabilisateur d'image intégré. Il sera commercialisé à partir de juin 2008.


Le reflex numérique Olympus E-520 - Principales caractéristiques :




L'Olympus E-520 est disponible dans les configurations suivantes :


* Les nouveaux objectifs Olympus, notamment le ZUIKO DIGITAL 14-42mm 1:3.5-5.6, le ZUIKO DIGITAL 40-150mm 1:4.0-5.6, et le nouvel objectif « Pancake » ZUIKO DIGITAL 25mm 1:2.8, proposent une performance contrastes AF optimale. Un mise à jour gratuite du logiciel peut être téléchargée à partir de la page d'accueil du site Internet d'Olympus via le logiciel Olympus Master ou Studio afin d'activer cette fonctionnalité pour les objectifs achetés précédemment.

Stabilisateur d'image intégré
Un type de stabilisateur d'image intégré directement dans l'appareil. Il permet d'améliorer les photos grâce à la stabilisation de l'image, quel que soit l'objectif utilisé. Les appareils du E-System Olympus équipés d'un stabilisateur d'image intégré contiennent un capteur gyroscopique qui détecte la direction précise du mouvement. À l'aide du SWD intégré, le mouvement est alors compensé en bougeant le capteur d'image en fonction de la donnée de mouvement. Pour une réponse rapide dans les longues plages focales, les appareils sont équipés de deux microprocesseurs dédiés : le premier pour contrôler les deux moteurs supersoniques qui déplacent l'unité verticalement et horizontalement, et le second pour assurer un contrôle haute précision.

Technologie de détection des visages
Il s'agit d'une technologie qui distingue les visages sur une composition et en fait le sujet principal. Il y fait ensuite automatiquement la mise au point et ajuste l'exposition de façon optimale pour assurer la netteté aux bons endroits, ainsi qu'une exposition optimale.

HyperCrystal
Il s'agit d'une technologie de pointe complètement transmissive utilisée dans les écrans LCD qui utilise une couche additionnelle au bas de l'écran LCD pour réfléchir la lumière à partir de sources lumineuses extérieures. Cela permet d'améliorer la brillance de l'écran LCD. Même en plein soleil, les images sont donc affichées avec beaucoup de précision et des contrastes accentués par rapport aux écrans traditionnels. Il permet également d'adopter des angles de vue particulièrement larges sans éblouissements ni zones d'ombre, permettant de prendre les clichés depuis un certain nombre d'angles différents et de les montrer à plusieurs personnes en même temps.

Live View
Cette fonction propose une alternative à la prise de photo via le viseur optique sur un reflex numérique. L'image transmise via l'objectif au capteur d'image s'affiche directement sur l'écran LCD de l'appareil. Alors que les appareils numériques les plus compacts sont équipés de la fonctionnalité Live View depuis de nombreuses années, cette dernière est disponible sur les reflex numériques depuis quelque temps seulement. Le premier reflex numérique au monde équipé de la fonctionnalité Live View a été l'Olympus E-330.

Contrôle de flash sans fil à distance
L'utilisateur peut contrôler le flash sans fil à distance (ce qui évite de recourir à des câbles supplémentaires) en utilisant le flash intégré comme pièce principale du système. Les options de contrôle incluent la possibilité d'ajuster indépendamment le mode flash et les réglages de compensation pour un maximum de trois groupes de flash, les réglages des 4 canaux de communications pour éviter les interférences, ainsi qu'une large gamme de niveaux de brillance.

Technologie d’ajustement des ombres
Il s'agit d'une technologie visant à améliorer l'exposition des photos qui comportent des zones sombres. En utilisant un capteur qui fonctionne en grande partie comme l'œil humain, les zones sombres d'une composition (par exemple, en dessous d'un arbre) sont identifiées et l'appareil ajuste les paramètres d'exposition en fonction de ces zones. La photo qui est en résulte est plus réaliste et mieux détaillée.

Supersonic Wave Filter
Lorsque de la poussière s'infiltre dans les reflex numériques, par exemple lorsque vous changez d'objectif, vos photos peuvent être endommagées. À moins qu'elle ne soit retirée. Grâce au Supersonic Wave Filter, tout risque de voir vos photos détruites par la poussière est éliminé. Un filtre transparent est logé entre l'obturateur et le capteur de l'appareil. Il empêche la poussière d'arriver jusqu'au capteur. En effet, les particules se déposent sur le filtre, puis elles sont retirées par une série de vibrations provoquées par des ultrasons qui sont générés lorsque le filtre est activé. Olympus est le premier fabricant à avoir intégrer la protection anti-poussière aux reflex numériques.

Processeur d'image TruePic III
Il s'agit du dernier outil de traitement de l'image développé par Olympus. Il améliore automatiquement certains aspects de la qualité de l'image, notamment : la fidélité des couleurs (nuances, saturation, brillance), la netteté de l'image (réduction des parasites sur l'image, amélioration des contours), tout en augmentant la vitesse de traitement.