Bruxelles, le 23 avril 2008 – Dès aujourd’hui, tous les serveurs PRIMERGY équipés de processeurs AMD fournis par Fujitsu Siemens Computers seront dotés des nouveaux processeurs AMD Opteron™ Quad-core. Fujitsu Siemens Computers propose en outre une mise à niveau aisée pour les clients ayant acquis des serveurs PRIMERGY avec processeurs Opteron Dual-core depuis mars 2007.

Conçus pour optimiser les performances lorsqu’ils sont associés à des processeurs AMD Opteron™ Quad-core (nom de code ‘Barcelona’), les serveurs PRIMERGY RX330 S1, BX630 S2 et Econel 230R de Fujitsu Siemens Computers seront désormais livrés avec processeurs quadruple cœur.

Les clients qui ont déjà des serveurs PRIMERGY dotés de processeurs double cœur dans leur parc installé peuvent également profiter du gain de performances et de la réduction de la consommation d’énergie qu’offrent les nouveaux processeurs quadruple cœur. La mise à niveau se résume à une mise à jour du BIOS système et au remplacement des processeurs.

« Les serveurs PRIMERGY ont d’entrée de jeu été conçus pour optimiser les performances et l’économie d’énergie une fois qu’ils seraient associés aux processeurs AMD Opteron Quad-core, explique Jens-Peter Seick, Senior Vice President, Enterprise Server Business chez Fujitsu Siemens Computers. A présent que ces processeurs sont disponibles, nous proposons aux clients qui ont déjà acheté le serveur une mise à niveau qui leur permet d’accéder à ce gain de performances et d’augmenter l’efficacité du système grâce aux processeurs ‘Barcelona’. »

Avec une ACP (consommation moyenne de processeur) de 75 watts, les nouveaux processeurs AMD Opteron Quad-core présentent de meilleures performances par watt consommé que leurs prédécesseurs à double cœur, ce qui fait d’eux la plateforme idéale pour la consolidation de systèmes et la virtualisation. Dans le courant du deuxième trimestre, AMD prévoit de lancer des versions HE (Highly Efficient) de ses nouveaux processeurs, avec une ACP de 55 watts, ainsi qu’un processeur avec une ACP de 105 watts pour les clients qui exigent les performances brutes les plus élevées.

Les serveurs PRIMERGY avec processeurs AMD Opteron Quad-core sont également la plateforme idéale pour les clients qui prévoient une demande système accrue de leurs serveurs dans les années à venir, grâce à la marge de performance supplémentaire apportée par les processeurs quadruple cœur.

« L’engagement de Fujitsu Siemens atteste en outre de son souci permanent de fournir aux entreprises des plateformes de serveurs à la pointe de la technologie, a déclaré Gerhard Zehethofer, Sales Vice President OEM EMEA, AMD. Les clients perçoivent clairement les avantages offerts par la technologie Quad-core native d’AMD et l’architecture Direct Connect en matière d’évolutivité à long terme, d’économies d’énergie et de virtualisation dans les centres de traitement. »

De par leur conception, le serveur RX330 S1 et le serveur blade BX630 S2 peuvent être utilisés comme des serveurs autonomes ou comme éléments d’un parc de serveurs dans un centre de données. Le modèle d’entrée de gamme Econel 230R offre pour sa part une capacité locale suffisante pour être utilisé comme serveur d’applications autonome. Ces machines sont également faciles à contrôler puisqu’elles sont fournies avec le logiciel PRIMERGY ServerView Suite, comme tous les autres serveurs de la famille PRIMERGY.

Principales spécifications système :

PRIMERGY BX630 S2:
Up to two Dual-Core or Quad-Core AMD Opteron processors from the 2200 and 2300 Series up to 2.30 GHz or 4 Quad-Core AMD Opteron from the 8300 Series for scalable quad socket version
Up to 2 / 4 hot-plug SAS 2.5 inch hard disk drives for highest throughput
Up to 32 / 64 Gbyte PC2-5300 DDR2 memory for faster access
RAID 0 and 1 included free of charge
1 / 2 PCIe slots
Hot-plug redundant power supplies of BX600 S3 as standard
iRMC for cost and feature optimized remote server management onboard
up to 6 / 12 Gbit Ethernet LAN ports or 2 / 4 FC ports per blade

PRIMERGY RX330 S1:
Up to two Dual-Core or Quad-Core AMD Opteron processors from the 2200 and 2300 Series up to 2.30 GHz
Up to 6 hot-plug SATA or SAS 3.5 inch hard disk drives for highest throughput
Up to 32 Gbyte PC2-5300 DDR2 memory for faster access
RAID 0, 1 and 1E included free of charge
4 PCIe and PCI-X slots with additional Riser option
Hot-plug first power supply as standard
iRMC for cost and feature optimized remote server management onboard
RAID 5 Zero Channel RAID Controller and second hot-plug, redundant power supply option

Econel 230R S1:
Up to two Dual-Core or Quad-Core AMD Opteron processors from the 2200 and 2300 Series up to 1.90 GHz
Up to 6 „easy change“ SATA or optional hot-plug SAS / SATA hard disks
Up to 16 Gbyte PC2-5300 DDR2 memory for faster access
RAID 0, 1 and 1E included free of charge
4 PCIe and PCI-X slots
iRMC as Server Management Controller
Standard power supply and “easy change” fans
RAID 5 Zero Channel option

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers est le premier constructeur informatique européen et le numéro un du marché allemand. Stratégiquement centrée sur une mobilité innovante et sur des produits, services et solutions dynamiques pour les centres informatiques, l’entreprise propose une gamme unique de produits et services, du notebook et du desktop aux solutions et services d’infrastructure IT. Fujitsu Siemens Computers est présent sur tous les principaux marchés d’Europe, d’Afrique et du Moyen-Orient. Sa division Infrastructure Services opère dans 170 pays. L’entreprise bénéficie de la collaboration et de la capacité d’innovation globale de ses deux actionnaires, Fujitsu Ltd. et Siemens AG. La priorité est donnée aux besoins spécifiques du client, qu’il soit grand, moyen ou petit, jusqu’au particulier. Fujitsu Siemens Computers est un des pionniers du recours aux technologies et processus respectueux de l’environnement dans tout le cycle de vie du produit. Fujitsu Siemens Computers est aussi membre de la Climate Savers Computing Initiative, des associations Green Grid et de l’initiative ‘Global Compact’ des Nations Unies.

Pour plus de détails à propos de Fujitsu Siemens Computers, voyez http://www.fujitsu-siemens.com./

Pour en savoir plus au sujet de la responsabilité sociale : http://www.fujitsu-siemens.be/fr/aboutus/sor/index.html