Publié le 19/12/2007 Dans Press Releases
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Bruxelles, le 17 décembre 2007 - Satyam Computer Services Ltd. (NYSE:SAY), leader mondial en matière de conseil et de prestation de services informatiques, va conjuguer ses forces à celles d'arvato systems, la division informatique du Groupe arvato Bertelsmann. Les deux entreprises vont toutes deux fournir des solutions informatiques innovantes aux PME d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse.
arvato systems a choisi de faire de Satyam son partenaire exclusif après une étude approfondie du secteur et de ses différents acteurs. Une des raisons qui ont décidé arvato à opter pour Satyam est que cette entreprise est active dans le monde entier et qu'elle est capable d'affecter partout et très rapidement des spécialistes talentueux à des projets. Les autres facteurs ayant joué un rôle important dans le choix d'arvato systems sont les connaissances et l'expérience de Satyam dans le développement d'applications, l'Enterprise Resource Planning (ERP) et les systèmes de gestion des informations.
La collaboration va renforcer les deux entreprises. Satyam profite de l'expertise importante d'arvato systems et de sa longue expérience de l'Allemagne, le plus grand marché de services en Europe continentale. De son côté, arvato systems intègre le modèle de production de Satyam pour les services informatiques, qui combine des solutions novatrices avec un sourçage global. Cette collaboration va déboucher sur des solutions de premier plan et rapidement implémentables convenant à toutes les PME.
La collaboration permet de fournir des solutions sur mesure, notamment d'Infrastructure Management Services, d'Application Development et de Maintenance & Support, ainsi que des solutions pour le secteur des médias et du divertissement.
« Notre stratégie de croissance vise à aider nos clients à innover et à leur proposer des solutions efficaces dans le monde entier », explique Michael Pesch, Chief Executive Officer d'arvato systems. « Satyam poursuit son développement et rencontre un véritable succès dans ses activités, contribuant significativement à la réussite de cette relation. Nos clients profitent de ce modèle d'exploitation, qui les aide à être plus compétitif et à réagir de façon plus flexible aux besoins du marché. »
« Les PME forment l'épine dorsale de l'économie allemande », déclare Peter Heij, Manager Continental Europe de Satyam. « Les services informatiques produits dans le monde entier qui sont actuellement proposés sur le marché ne répondent pas du tout aux besoins des PME. Nous pensons qu'arvato systems, avec sa connaissance du marché allemand, et Satyam, avec sa connaissance de la sous-traitance, forment la combinaison idéale pour soutenir les PME de cette région. »
À propos d'arvato systems
arvato systems est une filiale internationale d'arvato AG, le fournisseur de services médias et de communication de Bertelsmann AG. Les solutions informatiques avancées d'arvato systems facilitent l'utilisation, la gestion et la distribution des médias. arvato systems offre à ses clients une large gamme de services liés aux télécommunications, à l'Internet/e-commerce, aux médias et aux divertissements (TIME). Sa connaissance approfondie de nombreux secteurs, son expérience de plus de 30 ans et sa technologie innovante lui permettent de proposer les meilleurs produits et solutions du marché. Les services d'arvato systems couvrent le conseil, le développement et l'intégration, ainsi que la gestion d'applications et de systèmes. arvato systems dispose d'un réseau mondial de filiales en Asie, en Europe et en Amérique du Nord. Vous trouverez de plus amples informations à : www.arvato-systems.com
À propos de Satyam
Satyam Computer Services (NYSE: SAY) est un des principaux prestataires internationaux de services en matière de technologies informatiques et professionnelles. L'entreprise dispose d'une large expertise pratique et d'une connaissance approfondie des technologies, ainsi que d'un modèle de prestation mondial lui permettant d'aider les entreprises à optimiser leurs processus et leurs prestations. Satyam donne des conseils, effectue des intégrations de systèmes et propose des services de sous-traitance à des entreprises actives dans vingt secteurs différents et dans 57 pays, dont les Pays-Bas et la Belgique. Satyam emploie plus de 42.500 experts, spécialisés en ingénierie, en développement de produits, en gestion de la chaîne logistique, des relations et des connaissances, en processus de qualité, en intégration professionnelle et en gestion de l'infrastructure. Les « Satyam Development Centres » implantés aux Etats-Unis, au Canada, au Brésil, en Grande-Bretagne, en Hongrie, en Égypte, aux Émirats arabes unis, en Inde, en Chine, en Malaisie, à Singapour et en Australie rendent service à 570 entreprises, dont un tiers fait partie du Fortune 500. Pour plus d'informations : www.satyam.com
arvato systems a choisi de faire de Satyam son partenaire exclusif après une étude approfondie du secteur et de ses différents acteurs. Une des raisons qui ont décidé arvato à opter pour Satyam est que cette entreprise est active dans le monde entier et qu'elle est capable d'affecter partout et très rapidement des spécialistes talentueux à des projets. Les autres facteurs ayant joué un rôle important dans le choix d'arvato systems sont les connaissances et l'expérience de Satyam dans le développement d'applications, l'Enterprise Resource Planning (ERP) et les systèmes de gestion des informations.
La collaboration va renforcer les deux entreprises. Satyam profite de l'expertise importante d'arvato systems et de sa longue expérience de l'Allemagne, le plus grand marché de services en Europe continentale. De son côté, arvato systems intègre le modèle de production de Satyam pour les services informatiques, qui combine des solutions novatrices avec un sourçage global. Cette collaboration va déboucher sur des solutions de premier plan et rapidement implémentables convenant à toutes les PME.
La collaboration permet de fournir des solutions sur mesure, notamment d'Infrastructure Management Services, d'Application Development et de Maintenance & Support, ainsi que des solutions pour le secteur des médias et du divertissement.
« Notre stratégie de croissance vise à aider nos clients à innover et à leur proposer des solutions efficaces dans le monde entier », explique Michael Pesch, Chief Executive Officer d'arvato systems. « Satyam poursuit son développement et rencontre un véritable succès dans ses activités, contribuant significativement à la réussite de cette relation. Nos clients profitent de ce modèle d'exploitation, qui les aide à être plus compétitif et à réagir de façon plus flexible aux besoins du marché. »
« Les PME forment l'épine dorsale de l'économie allemande », déclare Peter Heij, Manager Continental Europe de Satyam. « Les services informatiques produits dans le monde entier qui sont actuellement proposés sur le marché ne répondent pas du tout aux besoins des PME. Nous pensons qu'arvato systems, avec sa connaissance du marché allemand, et Satyam, avec sa connaissance de la sous-traitance, forment la combinaison idéale pour soutenir les PME de cette région. »
À propos d'arvato systems
arvato systems est une filiale internationale d'arvato AG, le fournisseur de services médias et de communication de Bertelsmann AG. Les solutions informatiques avancées d'arvato systems facilitent l'utilisation, la gestion et la distribution des médias. arvato systems offre à ses clients une large gamme de services liés aux télécommunications, à l'Internet/e-commerce, aux médias et aux divertissements (TIME). Sa connaissance approfondie de nombreux secteurs, son expérience de plus de 30 ans et sa technologie innovante lui permettent de proposer les meilleurs produits et solutions du marché. Les services d'arvato systems couvrent le conseil, le développement et l'intégration, ainsi que la gestion d'applications et de systèmes. arvato systems dispose d'un réseau mondial de filiales en Asie, en Europe et en Amérique du Nord. Vous trouverez de plus amples informations à : www.arvato-systems.com
À propos de Satyam
Satyam Computer Services (NYSE: SAY) est un des principaux prestataires internationaux de services en matière de technologies informatiques et professionnelles. L'entreprise dispose d'une large expertise pratique et d'une connaissance approfondie des technologies, ainsi que d'un modèle de prestation mondial lui permettant d'aider les entreprises à optimiser leurs processus et leurs prestations. Satyam donne des conseils, effectue des intégrations de systèmes et propose des services de sous-traitance à des entreprises actives dans vingt secteurs différents et dans 57 pays, dont les Pays-Bas et la Belgique. Satyam emploie plus de 42.500 experts, spécialisés en ingénierie, en développement de produits, en gestion de la chaîne logistique, des relations et des connaissances, en processus de qualité, en intégration professionnelle et en gestion de l'infrastructure. Les « Satyam Development Centres » implantés aux Etats-Unis, au Canada, au Brésil, en Grande-Bretagne, en Hongrie, en Égypte, aux Émirats arabes unis, en Inde, en Chine, en Malaisie, à Singapour et en Australie rendent service à 570 entreprises, dont un tiers fait partie du Fortune 500. Pour plus d'informations : www.satyam.com