Bruxelles, le 13 août 2007 - Brocade® (Nasdaq : BRCD), annonce la mise à disposition du commutateur Brocade 5000 à 4 Gbits/s dans le portefeuille de solutions de connectivité HP B-Series, renforçant ainsi le leadership de Brocade en tant que fournisseur de solutions SAN (Storage Area Network).

Le nouveau commutateur Brocade 5000 offre des capacités et des performances qui répondent aux besoins des entreprises, et s'avère parfaitement adapté aux SAN départementaux, ainsi qu'aux SAN d'entreprise de type core-to-edge. Ce commutateur 4 Gbits/s à de haute performance, dans un facteur de forme 1U compact, offre des capacités de ports à la demande qui permettent de passer de 16 à 24 ou 32 ports. Brocade 5000 offre aux clients de plus grandes facilités dans le déploiement et l'administration de solutions SAN, autorisant une expansion non disruptive de fabrics SAN existants, avec les outils d'administration actuels qui permettent d'améliorer les performances globales.

Brocade 5000 concrétise l'engagement de la société à fournir des solutions offrant un excellent rendement énergétique. Ce nouveau commutateur consomme en effet jusqu'à 76 % d'énergie électrique en moins que les produits concurrents aujourd'hui disponibles sur le marché. Brocade 5000 est donc une solution idéale pour réduire les besoins en alimentation et en refroidissement, ainsi que les coûts opérationnels qui y sont associés.

« Brocade partage avec HP une même volonté de simplification de la gestion informatique et de mise à disposition de la future génération de solutions de stockage en réseau pour aider les clients à améliorer l'interopérabilité SAN et réduire le coût total de propriété », explique Tom Buiocchi, Vice-président Marketing Worldwide de Brocade. « La combinaison des capacités avancées du nouveau commutateur Brocade 5000 et des systèmes de stockage HP permet donc aux clients de bénéficier d'une interopérabilité et d'une protection de leurs investissements sans réel équivalent. »

Le nouveau commutateur Brocade 5000, personnalisé par HP, fait partie du portefeuille de produits HP B-Series et est commercialisé sous la référence HP StorageWorks 4/32B SAN Switch. La gamme HP B-Series comprend également les produits Brocade 48000 Director, Brocade 4100 Switch, Brocade 200E Switch et de nombreuses solutions SAN intégrées personnalisées. Ces solutions sont actuellement toutes disponibles.

« La gamme HP B-Series englobe un marché qui va de l'intégration produits à celui des entreprises. Le commutateur HP StorageWorks 4/32B SAN Switch constitue une solution idéale pour les clients qui cherchent à améliorer les performances de leurs data centers en termes de réduction des besoins en énergie et en refroidissement », souligne Kyle Fitze, directeur du marketing SAN, Division StorageWorks de HP.

À propos de Brocade Systems, Inc.

Brocade fournit les plates-formes, les solutions et les services les plus performants du marché pour connecter, administrer et optimiser les ressources informatiques avec intelligence au sein d'environnements de stockage partagés. Les plus grands fournisseurs mondiaux de systèmes, de serveurs et de solutions de stockage proposent la famille de plates-formes de connexion SAN Brocade SilkWorm comme base de stockage partagé pour les entreprises de toutes dimensions. De plus, la famille de solutions d'infrastructure informatique Brocade Tapestry étend la possibilité d'administrer et d'optimiser proactivement les ressources informatives et applicatives à tous les niveaux de l'organisation. Avec les solutions Brocade, les entreprises disposent de solides atouts pour réduire les coûts, gérer la complexité et respecter les exigences de conformité en utilisant et en administrant leurs ressources informatiques de façon optimale. Pour tout complément d'information, visitez le site de Brocade à l'adresse www.brocade.com