06/12/2022 @ 18:33:42: Google - Lens remplace Google Traduction, du moins pour les images
Google l'a répété à plusieurs reprises, d'abord à I/O 2022 puis à Search On 22 : la recherche Google passera de plus en plus par les images et par conséquent Google Lens sera implémenté plus profondément dans les différents services de l'entreprise. Ainsi, au cours des derniers mois, l'application, qui recevra bientôt la fonction AR Translate complète , a été intégrée à la recherche , et remplace depuis quelque temps la traduction d'image de Google Translate. Mais allons-y dans l'ordre. Comme vous le savez sûrement, depuis quelques temps Google Traduction est doté d'une fonction qui permet de traduire un texte , simplement en le cadrant avec la caméra du smartphone. Pratique et rapide, mais il y a un problème. Comme nous le disions au début, Lens , en plus de la recherche visuelle, est capable de reconnaître un texte pour le copier et même le traduire, avec la possibilité de superposer la traduction sur le texte original pour mieux préserver le contexte. La fonctionnalité, appelée AR Translate , utilise la même technologie derrière Pixel 's Magic Eraser pour supprimer les objets indésirables des prises de vue intégrées à l'appareil photo , et peut également fonctionner hors ligne si vous téléchargez d'abord le pack de langue .

Alors pourquoi garder deux applications qui font la même chose ? Google Image Translator a fait peau neuve en 2019, lorsqu'il a reçu la détection automatique et la prise en charge multilingue, pour voir une interface plus moderne de style Material You l'année dernière, mais Google est clairement plus intéressé par Lens. Par conséquent, la fonctionnalité native de Google Translate a été remplacée par Google Lens . Depuis un certain temps maintenant (nous avons commencé à le remarquer à la mi-novembre), appuyer sur l' appareil photo dans les deux applications mobiles Translate, pour iOS et Android , ouvre l'interface utilisateur de l'objectif et non l'ancienne interface utilisateur de l'appareil photo Translate. Comme vous le remarquerez, cette instance ne vous permet pas d'accéder aux autres fonctionnalités de Lens , uniquement à la traduction. En haut, vous pouvez changer la langue à partir de laquelle traduire, au cas où elle ne serait pas automatiquement détectée, et dans laquelle traduire. De plus, en abaissant la pointe à côté des langues, vous pouvez activer le commutateur pour continuer à afficher le texte d'origine. En bas, vous trouverez le bouton de l'obturateur et l'icône pour télécharger des images depuis la galerie. Le texte est traduit automatiquement , sans qu'il soit nécessaire de prendre une photo , et est inséré dans des cases colorées superposées au texte à traduire. La fonctionnalité complète devrait arriver bientôt, ce qui vous montrera le texte traduit dans le même style que le texte original. Et ce n'est que le début, car Google prévoit d'intégrer Lens dans tous les aspects de la recherche.
Auteur: Nic007