Alors que l'on attend toujours la sortie de Half-Life 2 : Episode Trois (dont seul un artwork avait filtré durant l'été 2008), le magazine américain "Game Informer" annonce qu'aucun nouveau volet de la série ne sortira cette année. Pire, l'épisode 3 pourrait même être carrément annulé au profit d'un Half-Life 3 dont la sortie serait encore plus lontaine ...