Diegem, le 8 avril 2009 – Quest Software, Inc. (Nasdaq: QSFT) devient partenaire certifié de Dell dans le cadre du programme Dell™ ISV Partner. Ce programme réunit l’ensemble des éditeurs de logiciels offrant des technologies, complémentaires à celles de Dell, pour simplifier et réduire les coûts de gestion des plates-formes, applications et services informatiques hétérogènes. Foglight, la solution de supervision et de gestion des applications de Quest, a été certifiée pour son intégration transparente avec la solution OpenManage d’administration (gestion des configurations, mises à jour systèmes, stockage…) fournies par Dell. Ensemble, Quest Foglight et Dell OpenManage offrent une solution complète pour la gestion des performances applicatives, depuis l’expérience utilisateur jusqu’à l’infrastructure matérielle.

Foglight et OpenManage à 360°

Foglight fournit une vue à 360° des relations d’interdépendance entre systèmes, applications et processus métiers. La solution permet de mesurer et de corréler la qualité perçue par l’utilisateur et les indicateurs de performance de l’ensemble des composants d'infrastructure sous-jacents aux applications et services métiers. Dell OpenManage offre une gamme complète d'outils pour administrer les plates-formes et systèmes Dell, du déploiement à la mise à jour et à la surveillance des matériels.

L'intégration des fonctionnalités d'OpenManage dans Foglight permet, à partir d'une seule console, de corréler les indicateurs de performance applicatives avec l'état de fonctionnement des composants matériels pour détecter et résoudre plus rapidement l’origine des incidents et contrôler que les investissements informatiques répondent bien aux besoins du métier.

Foglight s’intègre de façon transparente à OpenManage et en étend les fonctionnalités :
• Supervision sans agent : Foglight exploite le collecteur existant d’OpenManage ;
• Découverte des systèmes hôtes : Foglight recherche et supervise automatiquement les systèmes Dell ;
• Tableaux de bord : Foglight fournit des interfaces Web 2.0 intuitives et personnalisables, à la fois pour les équipes métier et les équipes techniques.

Ce partenariat permet ainsi aux clients de Dell de capitaliser et d’optimiser leurs investissements existants, en réduisant les délais de déploiement et les coûts d'administration.

Pour plus d’information sur Foglight : www.quest.com/foglight
Pour plus d’information sur Dell OpenManage :
www.dell.com/openmanage/ISV

A propos de Quest Software

Afin d’aider ses clients à faire face à la complexité croissante de leur système d’information et à concilier gain de productivité, adaptabilité et sécurité, Quest Software fournit des solutions logicielles pour simplifier l’administration, optimiser les performances et assurer la disponibilité de leurs applications, bases de données, infrastructures et environnements virtualisés.
Quest Software et ses filiales ScriptLogic, VizionCore et Provision Networks disposent aujourd’hui d’une gamme de solutions étendue pour gérer de bout en bout les environnements virtualisés et leurs supports physiques (postes de travail et serveurs).
Cotée au Nasdaq (QSFT) depuis août 1999, Quest Software a réalisé un chiffre d’affaires 2008 de 735 millions de dollars, en progression de 16,5% par rapport à 2007 (631 millions). Quest Software emploie 3.500 personnes et est implantée dans plus de 30 pays. Son siège social est basé aux Etats-Unis, à Aliso Viejo (Californie).
Plus de 90.000 clients font confiance à Quest Software, dont plus de 250 en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg.
www.quest.com

Quest, Quest Software, les noms de produits ou de services fournis par Quest Software sont des marques déposées de Quest Software, Inc. Tous les autres noms de sociétés et/ou de marques et/ou de produits appartiennent à leurs propriétaires respectifs.