Chicago — le 27 mars 2018 — Apple a mis à jour son iPad le plus populaire en le dotant de la compatibilité avec l’Apple Pencil et de performances améliorées. Il est disponible à partir de €359. Le nouvel iPad 9,7 pouces et l’Apple Pencil rendent les utilisateurs encore plus créatifs et productifs, qu’il s’agisse d’esquisser des idées, de prendre des notes manuscrites ou d’annoter une capture d’écran. Plus polyvalent et performant que jamais, le nouvel iPad est doté d’un grand écran Retina, de la puce A10 Fusion et de capteurs avancés pour fournir des expériences de réalité augmentée immersives. Et il offre une portabilité et une facilité d’utilisation inégalées, ainsi qu’une autonomie d’une journée*.

« L’iPad est notre vision de l’avenir de l’ordinateur, et des centaines de millions de personnes dans le monde l’utilisent au quotidien pour travailler, étudier ou se divertir. Ce nouvel iPad 9,7 pouces offre toutes les caractéristiques de notre iPad le plus apprécié, et cette version améliorée permet de promouvoir la créativité et l’apprentissage », a déclaré Greg Joswiak, vice president of Product Marketing d’Apple. « Notre iPad le plus populaire et le plus abordable est désormais compatible avec l’Apple Pencil, afin de proposer les fonctionnalités avancées de l’un de nos outils les plus créatifs à davantage d’utilisateurs. Cet iPad est également doté de la puissance de la puce A10 Fusion, d’un magnifique écran Retina, ainsi que de caméras et de capteurs avancés, afin d’offrir des expériences de réalité augmentée incroyables qui ne sont tout simplement pas envisageables sur d’autres appareils. »

Le magnifique écran Retina de 9,7 pouces de l’iPad offre un excellent niveau de détail et des couleurs éclatantes, et embarque un capteur tactile plus précis qui permet la prise en charge de l’Apple Pencil. Inauguré avec l’iPad Pro, l’Apple Pencil est devenu un outil polyvalent très apprécié des étudiants, des professionnels et des créatifs, et encore plus de clients pourront désormais en profiter.

L’Apple Pencil offre une expérience de dessin remarquablement naturelle et fluide. Des capteurs sophistiqués évaluent à la fois la pression et l’inclinaison, et offrent une précision au pixel près ainsi qu’une latence très faible pour des activités comme la prise de notes et le dessin au sein d'apps telles que Notability, Pages, Numbers, Keynote et Microsoft Office. La technologie de détection de la paume permet même de reposer la main sur l’écran de l’iPad pendant l’utilisation de l’Apple Pencil.

Le nouvel iPad est équipé de la puce A10 Fusion signée Apple et dotée d’une architecture 64 bits digne d’un ordinateur de bureau, avec un processeur 40 % plus rapide et des performances graphiques 50 % plus rapides pour le multitâche et les apps aux graphismes sophistiqués**. Les caméras avant et arrière offrent des performances exceptionnelles en conditions de faible éclairage ainsi que l’enregistrement vidéo en HD pour scanner des documents, réaliser des films ou passer des appels FaceTime.

Le nouvel iPad offre un grand viseur spectaculaire pour des expériences de réalité augmentée immersives. Son écran Retina, son processeur performant, ses caméras améliorées et ses capteurs avancés, dont un gyroscope et un accéléromètre pour un suivi précis des mouvements, sont conçus pour prendre en charge les apps de réalité augmentée de nouvelle génération.

Construit pour la mobilité et pour durer, le nouvel iPad 9,7 pouces est doté d’un boîtier unibody en aluminium et d’une connectivité sans fil ultra-rapide capable de fournir une connexion cellulaire deux fois plus rapide, pour accéder à Internet où que vous soyez***. Avec la carte Apple SIM, les clients peuvent souscrire des forfaits de données directement depuis leur appareil lors de leurs déplacements dans plus de 180 pays et régions****.

iOS 11 inaugure des nouveautés performantes pour iPad. Le Dock offre un accès rapide aux apps et aux documents les plus utilisés depuis n’importe quel écran, et il simplifie le multitâche avec les fonctions Split View et Slide Over. Le Glisser-déposer simplifie considérablement le déplacement d’images, de texte et de fichiers entre différentes apps. L’Apple Pencil est étroitement intégré à l’iPad avec la prise en charge du dessin incorporé. L’app Fichiers offre un emplacement centralisé pour consulter et classer les fichiers, d’où qu’ils proviennent : de l’iPad ou du nuage, notamment grâce à l’intégration d’iCloud Drive et de services tels que Box et Dropbox, entre autres.

Tarifs et disponibilité
- L’iPad est disponible en coloris argent, gris sidéral et dans une nouvelle finition or au prix public conseillé de €359 pour le modèle Wi-Fi de 32 Go et de €489 pour le modèle Wi-Fi + Cellular de 32 Go sur apple.com et dans les Apple Store. Il est également disponible auprès de Revendeurs Agréés Apple et chez certains opérateurs (les prix peuvent varier). Pour en savoir plus, rendez-vous sur apple.com/ipad.
- L’Apple Pencil est disponible à l’achat séparément au prix de €99.
- Les établissements d’enseignement bénéficient d’une remise sur l’iPad et l’Apple Pencil.
- L’iPad est disponible à la commande dès aujourd’hui et sera expédié aux clients et disponible dans les magasins en fin de semaine dans plus de 25 pays et régions : Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chine, Danemark, Émirats arabes unis, Espagne, États-Unis, Finlande, France, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni, Singapour, Suède et Suisse. L’inde, la Russie, la Thaïlande, la Turquie et d’autres pays et régions suivront en avril, tandis que la Corée du Sud et d’autres pays et régions suivront en mai.
- Les Smart Cover pour iPad sont disponibles au prix de €45 en gris anthracite, bleu nuit, (RED), blanc et rose des sables sur apple.com et dans les Apple Store.
- Les clients qui achètent l’iPad auprès d’Apple se verront proposer une session de Configuration personnalisée gratuite en magasin ou en ligne pour les aider à configurer leur e-mails et iMessage, leur présenter de nouvelles apps de l’App Store, et plus encore.
- Toute personne qui souhaite apprendre les fondamentaux ou aller plus loin avec son nouvel iPad peut s’inscrire à une séance Today at Apple gratuite sur apple.com/today.
* L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation et d’autres facteurs. Les résultats réels sont susceptibles de varier.
** Par rapport à l’iPad 9,7 pouces de génération précédente.
*** La vitesse du réseau dépend des opérateurs.
*** Tous les opérateurs ne prennent pas en charge la carte Apple SIM. Consultez votre opérateur pour en savoir plus. Non disponible en Chine.

Apple a révolutionné la technologie personnelle en lançant le Macintosh en 1984. Aujourd'hui, Apple est l'entreprise la plus innovante au monde avec l'iPhone, l'iPad, le Mac, l'Apple Watch et l'Apple TV. Les quatre plates-formes logicielles d'Apple – iOS, macOS, watchOS et tvOS – offrent des expériences fluides sur tous les appareils Apple et permettent aux utilisateurs de bénéficier de services de pointe, tels que l'App Store, Apple Music, Apple Pay et iCloud. Les plus de 100 000 employés d'Apple ont à cœur de créer les meilleurs produits au monde, et de laisser derrière eux un monde meilleur.