Bruges, le 24 mai 2007 – Double-Take® Software (NASDAQ : DBTK) améliore encore sa solution Double-Take avec le nouveau Double-Take Reporting Center et la prise en charge étendue des applications SQL Server et Microsoft Exchange par sa console DTAM (Double-Take Application Manager). Grâce à ces perfectionnements, Double-Take confirme sa volonté de développer des logiciels complets répondant aux exigences de plus de 10 000 clients à travers le monde en matière de protection et de restauration des données.

Double-Take Reporting Center fournit aux administrateurs un environnement logique leur permettant de gérer les stratégies de protection des données selon cinq axes :

1. Centraliser la collecte des statistiques relatives aux environnements Double-Take,
2. Analyser les informations,
3. Transmettre les résultats à d’autres utilisateurs de l’entreprise,
4. Prévoir l’efficacité future de la protection,
5. Faciliter la prise de décisions stratégiques en matière de protection des données.

« Les applications critiques déployées par les entreprises doivent disposer d’une fonction capable de superviser et de rendre compte de l’utilisation de leur parc informatique, de leurs logiciels et du réseau », déclare Rhoda Phillips, Responsable des enquêtes consacrées au stockage pour le cabinet IDC. « Dans cette optique, Double-Take Reporting Center fournit un outil performant qui s’appuie sur des tâches telles que la configuration d’alarmes ou la personnalisation des comptes rendus pour vérifier l’efficacité des stratégies de protection des données ».

Avec Double-Take Reporting Center, les clients de Double-Take peuvent créer et afficher les comptes-rendus suivants :

Comptes-rendus de performances : Montrent les performances des serveurs et des réplications de Double-Take (par serveur ou par groupe de serveurs) au fil du temps ;
Comptes-rendus de configuration : Répertorient en détail les informations de configuration relatives aux serveurs Windows utilisant Double-Take ;
Comptes-rendus d’utilisation : Fournissent des statistiques relatives à la façon dont les serveurs protégés par Double-Take utilisent le système de fichiers, la mémoire et le réseau ;
Comptes-rendus d’état : Examinent le degré de protection de Double-Take et valident les accords de niveau de service (SLA) au moyen des comptes-rendus « Protected Time » ;
Comptes-rendus « Tableau de bord » : Centralisent plusieurs comptes-rendus au sein d’une console contextuelle unifiée pour une analyse en temps réel.

Double-Take a par ailleurs apporté des améliorations à son gestionnaire d’applications Double-Take Application Manager (DTAM), parmi lesquelles de nouvelles options de protection de données pour Exchange 2007 et SQL Server. Le DTAM est une console unique conçue pour automatiser la configuration, la supervision et la gestion de la protection des applications. Les nouvelles fonctionnalités assurent des options avancées pour la prise en charge des clusters Exchange, la prise en charge de cluster par serveur unique Exchange, le basculement des bases de données SQL de type plusieurs-vers-un (many-to-one) et la prise en charge des services de fichiers avec identification automatique des données partagées.

« Alors que les environnements serveurs de nos clients se développent pour répondre aux exigences croissantes de leurs applications critiques, il est essentiel que Double-Take propose des solutions capables de répondre à ces changements », déclare Olivier Cohen Directeur Commercial EMEA de Double-Take Software. « Avec cette prise en charge étendue, la console Double-Take Application Manager apporte la souplesse nécessaire pour aider les utilisateurs à adopter de nouvelles technologies telles que Exchange Server 2007 et à bâtir des bases de données évolutives fonctionnant sous SQL Server 2005 tout en préservant une capacité de restauration maximale ».

Double-Take Application Manager fournit également des statistiques de connexion enrichies pendant les phases de restauration automatisées et des fonctions permettant d’ajouter les informations partagées, NetBIOS et SPN Hôte en cas de basculement DNS tout en autorisant l’actualisation de plusieurs serveurs de DNS lors du basculement.

A propos de Double-Take Software

Sous l’appellation commerciale Double-Take®, Software NSI Software Inc. (NSI®) édite la solution la plus largement utilisée pour protéger de façon accessible et économique les données des applications Microsoft Windows. Véritable standard du marché pour la réplication de données, Double-Take protège les données critiques à tous les niveaux de l’entreprise. Avec ses programmes de partenariat et ses services professionnels, Double-Take assure la protection, la sauvegarde centralisée, la haute disponibilité et la restauration des informations : c’est aujourd’hui une solution incontournable pour des milliers d’utilisateurs, depuis les PME jusqu’aux entreprises figurant au palmarès Fortune 500 et appartenant à des horizons aussi variés que la banque, la finance, les services juridiques, la vente de détail, la production, les administrations, l’éducation et la santé. Double-Take fait partie intégrante de la stratégie de reprise sur sinistre, de continuité de service et de stockage mise en œuvre par ces entreprises. Double-Take Software est une société privée dont le siège est situé à Southborough, dans le Massachusetts. Pour tous compléments d’informations : www.doubletake.com